00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9e8a4a83a9b1c741c2bcb7776f20ac22.mp3
点击复制그때 그 남자 - 지아
TME享有本翻译作品的著作权
词：최갑원
曲：김도훈 (RBW)
编曲：김수빈(AIMING)/임수혁 (AIMING)
아직도 하나도 못 잊는다
还是一点也无法忘记
내 안에 가슴에 사는 그때 그 남자
活在我心里的当时那个男人
그만해 잊어내 다들 말을 하지만
到此为止 就此忘记 虽然大家都这么说
사랑을 몰라 하는 말이다
但却是不懂爱情
나라는 여자의 사랑은
我这个女人的爱情
이별에 지지 않는다
不会输给离别
세상이 끝날 때까지 기다릴 거다
我会一直等待 直到世界终结
언젠가 그 남자 내게 돌아올 테니까
因为那个男人终有一天会回到我身边
그 누구도 그 남자를 사랑하면 안 된다
谁也不能爱那个男人
아직도 조금도 밉지 않다
我依然一点也不讨厌
나 혼자 두고 간 나쁜 그때 그 남자
留我一个人离开 当时那个坏男人
한심해 미련해 손가락질해도 난
好可怜 好傻 即便这样对我指指点点
이렇게 생겨먹은 바보다
我就是长成这样的傻瓜
나라는 여자의 사랑은
我这个女人的爱情
이별에 지지 않는다
不会输给离别
세상이 끝날 때까지 기다릴 거다
我会一直等待 直到世界终结
언젠가 그 남자 내게 돌아올 테니까
因为那个男人终有一天会回到我身边
그 누구도 그 남자를 사랑하면 안 된다
任谁也不能爱那个男人
보고 싶을 때도 미칠 것만 같아도
尽管在想见面的时候 哪怕感觉快要疯掉
한잔 두 잔 마시고 견디고
也一杯两杯喝下喉撑下去
눈물이 흘러도 다 이 술잔에 담아서
纵然泪水滑落 也都装在这酒杯里
넘기는 나니까
而咽下肚的我
두 눈에 넣어도 아프지는 않을 너야
是我捧在手里怕化了的你啊
태어나서 너보다 더
因为自出生以来
사랑한 건 없으니까
没有爱一个人胜过你
나라는 여자의 사랑은
我这个女人的爱情
이별에 지지 않는다
不会输给离别
세상이 끝날 때까지 기다릴 거다
我会一直等待 直到世界终结
언젠가 그 남자 내게 돌아올 테니까
因为那个男人终有一天会回到我身边
그 누구도 그 남자를 사랑하지 말아라
谁也不要爱那个男人