00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9e8d3df23cf03f246fbd1ccf4c665397.mp3
点击复制
Love's Oracle - 佐咲紗花
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：西又葵
作曲：矢鴇つかさ(Arte Refact)
编曲：矢鴇つかさ(Arte Refact)
青空高く舞う 想う気持ちのせて
承载着思念之情 在青空下翩翩起舞
不思議だね 君の事まだ何も知らないの
真不可思议呢 明明对你仍一无所知
君とは共にゆく 手を取り合う仲間
与你携手同行 成为互相扶持的伙伴
春が来て訪れるこの煌めき
春天来临 带来这份闪耀
さり気なく囁く
不经意间轻声低语
春の息吹感じる のどかな街で
在恬静街道感受春日气息
奇跡だと信じて
坚信这是奇迹
叶わぬ夢に ならないように そう
愿无法实现的梦 终能如愿 是的
未来への道 期待舞い上がる
通往未来的路 期待在心中飞扬
この先に何がおきても
无论前方将发生什么
捧げてゆくよ 魂人の奇跡
愿献上这份 人类灵魂的奇迹
シャボン玉が空高く飛ぶ
气泡向着高空飞舞
君の手を取り歩んでゆく
紧握你的手并肩前行
星空輝いて キラリ光る未来
星空熠熠生辉 闪耀光芒的未来
君となら目を閉じて分かり合う事できる
若是与你相伴 闭目也能心意相通
気持ちが心へと 繋がるその様子
心意如此传递 直抵心灵深处
夏が来て 訪れる そのときめき
夏日来临 带来这份悸动
好き嫌い占う
占卜着喜欢与否
例えそうでも 君の未来の事
即使如此 也要传达你的未来
送り届ける 瞳伏せながら
低垂眼帘 传递这份心意
涙も風に乗せてゆく
让泪水随风而去
届いてほしい 僕たちの想い
愿能送达 我们的思念
この花が君に届くよう
愿这花朵能传递予你
空へ高く 真心の愛
向着高空 献上真心的爱
未来への道 期待舞い上がる
通往未来的路 期待在心中飞扬
この先に何がおきても
无论前方将发生什么
捧げてゆくよ 魂人の奇跡
愿献上这份 人类灵魂的奇迹
シャボン玉よ 夢まで翔んで
气泡啊 向着梦想飞翔吧
送り届ける 瞳伏せながら
低垂眼帘 传递这份心意
涙も風に乗せてゆく
让泪水随风而去
届いてほしい 僕たちの想い
愿能送达 我们的思念
この花が君に届くよう
愿这花朵能传递予你
空へ高く 真心の愛
向着高空 献上真心的爱