Hands Up - Merk & Kremont/DNCE

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Simone Privitera/Eugenio Maimone/Andrew Bullimore/Federico Mercuri/Giordano Cremona/Joe Jonas/Josh Record/Emily Phillips/Ant Whiting

Composed by：Simone Privitera/Eugenio Maimone/Andrew Bullimore/Federico Mercuri/Giordano Cremona/Joe Jonas/Josh Record/Emily Phillips/Ant Whiting

Hey I'm standing in the bed we made

我站在我们曾共枕的床畔

Guessing that we felt apart

猜想着我们如何渐行渐远

I'm kicking all the sheets away

狠狠掀开纠缠的被单

Oh I'm jumping off a sinking ship

纵身跃下这艘沉船

I guess this is where this starts

或许故事该在此刻启程

I wouldn't know that it would end like this

怎料结局竟如此陌生

Oh you never make me decent

你从未给过我体面

Oh you never make me strong

也未曾让我变得勇敢

Oh you never let me finish

你从不让我把话说完

No you ne

不 你从未

I've thrown my hands up

我已举手投降

I've already made my mind up

心意早已决断

Never get down on my luck

绝不因厄运低头

Never get down on my

绝不向命运屈服

Hands up

高举双手

I've already made my mind up

心意早已决断

Sorry I've messed your life up

抱歉我搅乱了你的生活

I'ma get on with mine

我要继续过我的人生

Oh 'cause the clock keeps ticking

因为时间从不停歇

Mine

属于我的时间

Oh 'cause the clock keeps ticking

因为时间从不停歇

Tick tick ticking

滴答滴答流逝

Hey I'm driving down a dead-end street

嘿 我正驶向一条死胡同

Do I let another dragon fly

是否该让另一条龙飞走

Gonna sweep another off her feet

我要让她重新坠入爱河

Oh I'm jumping off a sinking ship

纵身跃下这艘沉船

I guess this is where this starts

或许故事该在此刻启程

I wouldn't know that it would end like this

怎料结局竟如此陌生

Oh you never make me decent

你从未给过我体面

Oh you never make me strong

也未曾让我变得勇敢

Oh you never let me finish

你从不让我把话说完

No you ne

不 你从未

I've thrown my hands up

我已举手投降

I've already made my mind up

心意早已决断

Never get down on my luck

绝不因厄运低头

Never get down on my

绝不向命运屈服

Hands up

高举双手

I've already made my mind up

心意早已决断

Sorry I've messed your life up

抱歉我搅乱了你的生活

I'ma get on with mine

我要继续过我的人生

Oh 'cause the clock keeps ticking

因为时间从不停歇

Mine

属于我的时间

Oh 'cause the clock keeps ticking

因为时间从不停歇

Tick tick ticking

滴答滴答流逝

I've thrown my hands up

我已举手投降

I've already made my mind up

心意早已决断

Never get down on my luck

绝不因厄运低头

Never get down on my

绝不向命运屈服

Hands up

高举双手

I've already made my mind up

心意早已决断

Sorry I've messed your life up

抱歉我搅乱了你的生活

I'ma get on with mine

我要继续过我的人生

Hands up

高举双手

I've already made my mind up

心意早已决断

Never get down on my luck

绝不因厄运低头

Never get down on my

绝不向命运屈服

Hands up

高举双手

I've already made my mind up

心意早已决断

Sorry I've messed your life up

抱歉我搅乱了你的生活

I'ma get on with mine

我要继续过我的人生

Mine

属于我的时间

Mine

属于我的时间

Mine

属于我的时间

Mine

属于我的时间