Surfin Safari - Film/TV Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's go surfin' now
一起去冲浪吧
Everybody's learnin' how
大家正学着新花样
Come on and safari with me
来和我一起冒险
Come on and safari with me
来和我一起冒险
Early in the morning
清晨时分
We'll be startin' out
我们就要出发
Some honeys will be comin' along
会有甜心相伴同行
Were loadin' up our woody
正往木车上装载行装
With our boards inside
冲浪板已装上车厢
And headin out singin' our song
哼着歌儿启程远航
Come on baby wait and see
来吧宝贝拭目以待
Yes I'm gonna take you surfin' with me
我要带你乘风破浪
Come along girl wait and see
跟我来吧别犹豫
Yes I'm gonna take you surfin' with me
我要带你乘风破浪
Let's go surfin' now
一起去冲浪吧
Everybody's learning how
人人都在学习新技艺
Come on and safari with me
来和我一起冒险
Come on and safari with me
来和我一起冒险
Huntington and Malibu
亨廷顿和马里布海岸
They're shooting the pier
他们正在浪尖穿梭
At Rincon they're walkin' the nose
在里孔他们踏浪而行
We're goin' on safari
我们即将开启冲浪之旅
To the islands this year
今年要去海岛探险
So if you're coming get ready to go
如果你要来 就准备好出发
Come on baby wait and see
来吧宝贝拭目以待
Yes I'm gonna take you surfin' with me
我要带你乘风破浪
Come along girl wait and see
跟我来吧别犹豫
Yes I'm gonna take you surfin' with me
我要带你乘风破浪
Let's go surfin' now
一起去冲浪吧
Everybody's learnin' how
大家正学着新花样
Come on and safari with me
来和我一起冒险
Come on and safari with me
来和我一起冒险
They're anglin in Laguna in Cerro Azul
拉古纳和塞罗阿苏尔的海浪正翻涌
They're kickin' out in Doheny too
多尼海滩的浪花也在欢腾
I tell you surfings mighty wild
告诉你冲浪如此狂野
It's gettin' bigger every day
这项运动日渐风靡
From Hawaii to the shores of Peru
从夏威夷到秘鲁海岸
Come on baby wait and see
来吧宝贝拭目以待
Yes I'm gonna take you surfin' with me
我要带你乘风破浪
Come along girl wait and see
跟我来吧别犹豫
Yes I'm gonna take you surfin' with me
我要带你乘风破浪
Let's go surfin' now
一起去冲浪吧
Everybody's learnin' how
大家正学着新花样
Come on and safari with me
来和我一起冒险
Come on and safari with me
来和我一起冒险
Surfin' safari
冲浪之旅
Yeah me
没错 就是我
Surfin' safari
冲浪之旅
With me
与我同行
Surfin' safari
冲浪之旅