00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9e9dc2b064a421fbf44c142a61ef4a83.mp3
点击复制Whatta Night (Explicit) - 허성현 (rosy)/KOREANGROOVE/Nosun/ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：허성현/Nosun/ZENE THE ZILLA
曲：KOREANGROOVE/bæk/부현석
I said like
我说 就像这样
오방가자 whatta night
四处闯荡吧 多么棒的夜晚
밤은 깊어 dive deeper
夜色渐浓 潜入更深
숨을 참아 whatta night
屏息凝神 多么棒的夜晚
할라하다 말아 걍
别想着去做了 就这样吧
산 넘어서 한라산
翻过这座山 还有汉拿山
Yeah we having a whatta night
耶 我们正享受这美妙夜晚
I said like
我说 就像这样
오방가자 whatta night
四处闯荡吧 多么棒的夜晚
밤은 깊어 dive deeper
夜色渐浓 潜入更深
숨을 참아 whatta night
屏息凝神 多么棒的夜晚
할라하다 말아 걍
别想着去做了 就这样吧
산 넘어서 한라산
翻过这座山 还有汉拿山
Yeah we having a whatta night
耶 我们正享受这美妙夜晚
걔넨 거짓말쟁이 다들 남 말할 때니
那些家伙都是骗子 尽在议论他人时
지 얘기에서 괜히 주어만 바꿔다가 change
谈及自身时 却无故将主语变换
신분같이 사서 챙겨 근본 timberland
如身份般稳固根基 Timberland
영원히 꿈속에서 사는 듯이 에버랜드
永驻梦境仿佛身在 Everland
저번에도 봤지 근데 acting like I'm blinded
上次也已目睹 却表现得视而不见
할배들을 밀쳐버렸지 마치 내가 산이
将前辈们推开 仿佛我是一座山
물어 어디까지가
试问极限何在
못 내려가 없어 낙하산
无法降落 因为没有降落伞
Party night yeah yeah we havin a whatta night
派对之夜 yeah yeah 我们正度过这狂欢之夜
낮에 밤에 I'm pushin' yuh my shit clean 넌 구식 yuh
无论昼夜我不断前行 我的领域崭新 而你仍固守陈旧
KG 필요 없는 수식 yuh
无需刻板定义的规则 yuh
오후 2시부터 새벽 2시 yuh
从午后两点直至凌晨两点 yuh
I'm busy making my own shit 정신머리도 없이 jumpin'
我沉醉于打造自己的杰作 忘乎所以地跃动
Rockin' flyest outfit rockin' coldest outfit
身着最炫的装扮 展现最酷的风格
구급차가 울려 삐융삐융삐융
救护车呼啸而过 鸣笛声急促作响
She be like"What a night"
她感叹道“这真是疯狂的一夜”
난 그녀의 도경완
我便是她眼中的道京完
장윤정처럼 말하게 만들었잖아
是你让我说话变得像她一样
어머나
哎呀
난 진짜로 신경을 안 써
我真的不在乎
이래라 저래라 그러다가 어쩌나
这样那样 再这样下去会怎样
여전히 목말라 yea that's on my life
我依然渴求着 是的 这就是我的生活
I said like
我说 就像这样
오방가자 whatta night
四处闯荡吧 多么棒的夜晚
밤은 깊어 dive deeper
夜色渐浓 潜入更深
숨을 참아 whatta night
屏息凝神 多么棒的夜晚
할라하다 말아 걍
别想着去做了 就这样吧
산 넘어서 한라산
翻过这座山 还有汉拿山
Yeah we having a whatta night
耶 我们正享受这美妙夜晚
I said like
我说 就像这样
오방가자 whatta night
四处闯荡吧 多么棒的夜晚
밤은 깊어 dive deeper
夜色渐浓 潜入更深
숨을 참아 whatta night
屏息凝神 多么棒的夜晚
할라하다 말아 걍
别想着去做了 就这样吧
산 넘어서 한라산
翻过这座山 还有汉拿山
Yeah we having a whatta night
耶 我们正享受这美妙夜晚
Yeah pop out
Bitch it's still the night
此刻仍是狂欢夜
밤이 더 좋아 like mask on
夜晚更令人沉醉 如同戴上面具
Bet you can't see me
赌你无法将我看透
Gotta switch up
Packs for the low
低价包裹
In the back of the boat
在船的后部
병신들 really trynna fuckin be me
전화기 ring ring ring
电话铃铃铃
Choppa sing sing
Bad bitch at my door like
迷人的她伫立门前
Ding ding ding
자리는 하나 like call me the king
唯我独尊 王座仅此一座
Spin back we gon hit tha bitch like
转身回击 我们要强势出击
Whaaaat
什么
별빛이 보여 I feel like a boss
星光映入眼帘 我自觉王者风范
Fuckin that ho she lost
将她彻底击败 她已一败涂地
Imma stay at the top
我要屹立于巅峰
I don't care what it cost
我不在乎代价几何
Gawdamn I'm lost in the sauce
天啊 我沉醉其中无法自拔
씨발 뒤에서 말하지 말고
住口 休要在背后妄加议论
내 얼굴을 대서 like bitch boy
贴近我的脸庞 像个坏小子
말을 좀 해
说点什么吧
I don't care what you think
我不在乎你怎么想
Like fuck what you say
就像无视你的话语
해가 내려가면 slide wit the gang
太阳西沉时 便与伙伴们滑入夜色
You dead
Oh what a night
哦 多么美妙的夜晚
장미희처럼 아름다운 밤이에요
如玫瑰般绚丽的夜晚
시계에 박힌 별들을 보고 있어
凝望着时钟上镶嵌的星辰
나 갈릴레이 갈릴레오
我就像伽利略一样
클럽에서 선글라스를 쓰고 있어
在俱乐部里戴着墨镜
누가 누군지 헷갈리네요
分不清谁是谁 一片迷茫
하지만 상관이 없어
但这并无关系
마침 지금 막 나갈라던 참이에요
恰巧此刻 我正要动身离开
너네끼리 북치고 장구칠 때
当你们自顾自地敲锣打鼓
나 빠져 죽지 않을라고 물장구
我奋力挣扎 只为不被淹没
치다가 이제는 승승장구
一路奋战，乘胜长驱
성공의 맛이 나옵니다 제장금
尝到了成功的滋味，张金
나 방금 치뤘어 잔금
刚刚完成了最后的步骤
난 진짜 못 말리는 짱구
我真是个无法阻挡的强者
이 방구석 출신 이제 너흴 보고 콧방구
出身于这角落，如今看着你们嗤之以鼻
I said like
我说 就像这样
오방가자 whatta night
四处闯荡吧 多么棒的夜晚
밤은 깊어 dive deeper
夜色渐浓 潜入更深
숨을 참아 whatta night
屏息凝神 多么棒的夜晚
할라하다 말아 걍
别想着去做了 就这样吧
산 넘어서 한라산
翻过这座山 还有汉拿山
Yeah we having a whatta night
耶 我们正享受这美妙夜晚
I said like
我说 就像这样
오방가자 whatta night
四处闯荡吧 多么棒的夜晚
밤은 깊어 dive deeper
夜色渐浓 潜入更深
숨을 참아 whatta night
屏息凝神 多么棒的夜晚
할라하다 말아 걍
别想着去做了 就这样吧
산 넘어서 한라산
翻过这座山 还有汉拿山
Yeah we having a whatta night
耶 我们正享受这美妙夜晚