Whispers in the Tide - DiazzA/KorgStyle Life
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Radu Stelea
Composed by:Radu Stelea
Produced by:KorgStyle Life
Soft as the morning sky
如晨曦般温柔
She walks with the sea in her eyes
她款款而行 眼底盛满海洋
Waves kiss the shore in time
海浪应和着轻吻海岸
To the beat of her sweet lullabies
伴着她甜美的摇篮曲
Sunlight dances in her hair
阳光在她发间轻舞
Every moment I stop and stare
每一刻我都为之驻足凝望
Whispers in the tide
潮汐低声轻语
Calling me to stay
似在呼唤我驻足停留
Like a song that never fades away
宛如一曲永不消逝的歌谣
Hearts are open wide
心扉全然敞开
Under skies so blue
在这碧海蓝天之下
Every breeze brings me back to you
每阵微风都让我回到你身旁
Footprints in silver sand
银色沙滩上,足迹轻浅
Gone with the touch of her hand
随她指尖轻抚,痕迹消散
She laughs and the seagulls cry
她笑声中,海鸥哀鸣
Love is written across the sky
爱意绵延,书写于苍穹之间
She's the rhythm I'm the rhyme
她如节奏我似韵脚
We're just waves lost in time
我们只是时光长河中的浪花
Whispers in the tide
潮汐低声轻语
Calling me to stay
似在呼唤我驻足停留
Like a song that never fades away
宛如一曲永不消逝的歌谣
Hearts are open wide
心扉全然敞开
Under skies so blue
在这碧海蓝天之下
Every breeze brings me back to you
每阵微风都让我回到你身旁
Maybe it's just summer's spell
也许是夏日的魔法
Or maybe it's something more
或许还有更深的缘由
But when she smiles
而当她绽放笑靥
I know what the sea is singing for
我便知晓海涛为谁而歌唱
Whispers in the tide
潮汐低声轻语
Floating soft and true
随波温柔流淌,真切入心
Every note leads me back to you
每缕音符皆将我引回你身旁
Even when we part
纵使我们相隔两地
The ocean holds your name
浩瀚海洋,深藏你的芳名
And I'll never hear the waves the same
潮起潮落,从此再非曾经