scared - Lena
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lena Meyer-Landrut/Pascal Reinhardt/Joe Walter
Composed by:Lena Meyer-Landrut/Pascal Reinhardt/Joe Walter
What am I afraid of the most
我最害怕的是什么
Being left out or getting too close
是被遗弃还是太过亲近
Taking blame for being me
为做自己而承担责备
Open up and still I won't be seen
敞开心扉却依然不被看见
I get paralyzed every time I try to wake up
每次尝试醒来我都会陷入瘫痪
Why do I let it get to me
为何我总是让它影响到我
Why do I let it get to me
为何我总是让它影响到我
Eye to eye fighting demons I'm afraid of
直面我恐惧的恶魔
Won't let 'em get the best of me
不会让他们打败我
Didn't know it was a good thing
未曾意识到那是一件好事
I'm scared of always losing something
我害怕总是失去些什么
I'm scared of ending up with nothing
我害怕最终一无所有
It's okay it's okay I'll face it anyway
没关系,没关系,无论如何我都会面对
I'm scared but fear don't scare me no more
我害怕,但恐惧不再让我害怕
I'm scared of always losing something
我害怕总是失去些什么
I'm scared of ending up with nothing
我害怕最终一无所有
It's okay it's okay I'll face it anyway
没关系,没关系,无论如何我都会面对
I'm scared but fear don't scare me no more
我害怕,但恐惧不再让我害怕
The worse it may seem now to you
对你来说 现在的情况可能看起来很糟
The more you know it's worth it too
但你知道它值得去面对
Got all we need to handle that
我们拥有应对一切的力量
So watch it target then attack
所以瞄准目标 然后出击
I'm scared of giving up my secrets
我害怕暴露我的秘密
I'm scared of seeing them torn to pieces
我害怕看到它们被撕成碎片
It's okay it's okay this is a part of me
没关系 没关系 这是我的一部分
I'm scared but fear don't scare me no more
我害怕,但恐惧不再让我害怕
I'm scared of always losing something
我害怕总是失去些什么
I'm scared of ending up with nothing
我害怕最终一无所有
It's okay it's okay I'll face it anyway
没关系,没关系,无论如何我都会面对
I'm scared but fear don't scare me no more
我害怕,但恐惧不再让我害怕
Fear don't scare me no more
恐惧不再让我畏惧
I get paralyzed every time I try to wake up
每次尝试醒来我都会陷入瘫痪
Why do I let it get to me
为何我总是让它影响到我
Why do I let it get to me
为何我总是让它影响到我
Fantasize 'bout a life I'm not afraid of
幻想着一个我不再害怕的生活
Won't let 'em get the best of me
不会让他们打败我
Didn't know it was a good thing
未曾意识到那是一件好事
I'm scared of giving up my secrets
我害怕暴露我的秘密
I'm scared of seeing them torn to pieces
我害怕看到它们被撕成碎片
It's okay it's okay this is a part of me
没关系 没关系 这是我的一部分
I'm scared but fear don't scare me no more
我害怕,但恐惧不再让我害怕
I'm scared of always losing something
我害怕总是失去些什么
I'm scared of ending up with nothing
我害怕最终一无所有
It's okay it's okay I'll face it anyway
没关系,没关系,无论如何我都会面对
I'm scared but fear don't scare me no more
我害怕,但恐惧不再让我害怕