Trying Times - Boyz II Men (男孩.男儿乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tim Kelley/Wanya Morris/Bob Robinson
Baby
亲爱的
I'm so glad you're here
真高兴有你相伴
So many things to tell you
有千言万语想倾诉
So many things to talk to you about
有无数心事想与你分享
'Cause you are the strength that I hold on to
因为你是我紧握的力量
And I hope I'm the strength that you hold on to
但愿我也能成为你的依靠
So we can strive together
让我们携手同行
And be perfect
臻于完美
'Till death do us part
至死不渝
The night is gone
夜色褪尽
The morning's here and soon it's time to talk about
晨光已至 是时候诉说
Where we stand
我们的归处
And where we plan to be our long long years
与漫长岁月里心之所向
I need to know
我渴望知晓
I keep crying tears of joy
泪水中始终漾着欢欣
I guess that's what you're put here for
我想这就是你存在的意义
To change these tears of pain to tears of happiness
将痛苦的泪水化作幸福的泪滴
In my trying times
在我艰难的时刻里
Trying to get the best of me
试图战胜内心的挣扎
I'm still finding time to show I care
仍愿抽空表达我的在意
With my crying eyes
透过泪眼朦胧
I see contentment because of you
因你而看见满足的光景
Trials and tribulations
历经重重考验与磨砺
Build up walls in front of our faces
我们面前筑起高墙
Made of stone
坚如磐石
Yet we stand strong enough
但我们足够坚强
To break the walls down to journey on
能推倒阻碍继续前行
But I know if we just bond our hearts
只要心心相印
There will be nothing that will stand in our way
便无任何阻碍
And we'll be together forever and a day
我们将永远相守
In my trying times
在我艰难的时刻里
Trying to get the best of me
试图战胜内心的挣扎
I'm still finding time to show I care
仍愿抽空表达我的在意
With my crying eyes
透过泪眼朦胧
I see contentment because of you
因你而看见满足的光景
In my trying times
在我艰难的时刻里
Trying to get the best of me
试图战胜内心的挣扎
I'm still finding time to show I care I care
仍不忘抽空表达心意 这份心意
With my crying eyes
透过泪眼朦胧
I see contentment because of you
因你而看见满足的光景
In my trying times
在我艰难的时刻里
Trying to get the best of me
试图战胜内心的挣扎
Finding time to show I care I care
抽空表达我的在乎 我的在乎
With my crying eyes
透过泪眼朦胧
I see contentment because of you
因你而看见满足的光景
Trying times
艰难岁月
Trying to get the best of me
试图战胜内心的挣扎
I'm still finding time to show I care baby baby
仍抽空向你诉说牵挂 亲爱的
With my crying eyes
透过泪眼朦胧
I see contentment because of you
因你而看见满足的光景
Trying times
艰难岁月
Finding time to show I care I care baby
不忘表达我的深情 我的挚爱
Crying eyes
泪光闪烁
Crying eyes
泪光闪烁
Crying crying crying crying eyes
泪水 泪水 模糊了双眼
I see contentment because of
我却因你而心满意足
Because of you
只因有你