천사같니 - 와러서커스 (What A Circus)
词:조재신
曲:조재신
어쩜 자는 모습도 천사 같니
睡着的样子就像是天使
어쩜 먹는 모습도 천사 같니
吃饭的模样就像是天使
어쩜 걷는 모습도 웃는 모습도
走路的样子 笑着的样子
걸터앉은 모습도
甚至坐着的样子
그렇게 완벽할 수 있는지
怎么都那样的完美
날개를 드러내라 화려한 너의 날개
露出你的翅膀吧 你华丽的羽翼
나를 품에 안고서 훨훨 날아줄 날개
把我抱在怀里 振翅飞翔的羽翼
눈부신 너의 광채
你的光彩耀眼夺目
샤랄랄라라라 숨기지 말고 보여줘
莎啦啦啦啦 不要掩藏 展示出来吧
뾰로통한 모습도 천사 같니
生气的样子也像天使
비에 젖은 모습도 천사 같니
淋了雨的样子也像天使
기운 없는 모습도 아파하는 모습도
没精打采的样子 不舒服的样子
내게 기댄 모습도
甚至靠在我身上的样子
그렇게 완벽할 수 있는지
怎么都那样的完美
날개를 드러내라 화려한 너의 날개
露出你的翅膀吧 你华丽的羽翼
나를 품에 안고서 훨훨 날아줄 날개
把我抱在怀里 振翅飞翔的羽翼
눈부신 너의 광채
你的光彩耀眼夺目
샤랄랄라라라 숨기지 말고 보여줘
莎啦啦啦啦 不要掩藏 展示出来吧
내가 이 땅에 태어난 이유가
我出生在这片土地
너를 보러온 것만 같아
仿佛就是为了见你
나의 인생에 가장 좋은 날들만
仿佛在我的人生里
남은 것 같아
留下了最美好的时光
너를 만났다는 게 얼마나
与你相遇 是多么
행복한 일인지
幸福的一件事情
매일 아침 너와 함께
想要每天早晨
눈을 뜨고 싶어
和你一起睁开眼睛
눈부신 너의 광채
你的光彩耀眼夺目
샤랄랄라라라
莎啦啦啦啦啦
숨기지 말고 감추지 말고
不要遮掩 不要躲藏
눈부신 너의 샤랄랄라라라
你耀眼的羽翼 莎啦啦