00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9eb12a6deee54178954610b2bb6fb73d.mp3
点击复制
無敵のキミ - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福山雅治
曲：福山雅治
月曜 8時2分
周一 8点02分
やる気と嫌気 同じくらい
干劲与厌倦 几乎等同
バッグに投げ込んで
随手扔进包里
スイッチ入れて
按下启动开关
さぁドアを開けて
来吧 推开这扇门
またダメな自分が言う
那个没用的自己又在说
いいよ キツイなら
没事的 如果太辛苦
辞めていいんだよ
放弃也没关系
いまがその時かな
现在就是时机吗
マヂで まさか 本気
真的吗 难道 当真
でも大丈夫
不过没关系
ここから大冒険
从这里开始大冒险
旅立つキミの心
启程出发的你的心
開いて 開いているんだ
正在敞开 已经敞开了啊
なんだってやってみりゃ
只要放手去尝试
いいんだって
总会找到答案
負けないキミの心
永不言败的你的心
歌って 歌っているから
正在歌唱 纵情高歌着
夢はなんだっけな
曾经的梦想是什么来着
これが社会の荒波ってやつか
这就是所谓社会的惊涛骇浪吗
自分の居場所さえ
连自己的容身之处
わからないままで漂流しそう
都尚未找到 仿佛在随波逐流
むかし言われた言葉
从前有人这样对我说
まずは3年頑張ってみろよ
先试着努力坚持三年吧
若さで真に受けてた
年轻时天真地信以为真
真面目 いまじゃ 仇ね
认真的态度 如今 反成枷锁
でも大丈夫 ここから大逆転
不过没关系 从这里开始大逆转
旅立つキミの笑顔
启程出发的你的笑容
光って 光っているんだ
正在闪耀 熠熠生辉啊
なんだって
只要想着
やんなきゃ次はないって
不行动就没有未来
不器用なキミの願い
笨拙的你的心愿
わかって わかっているから
我都明白 完全明白啊
華奢な指先で タフな微笑みで
用纤细的指尖 带着坚强的微笑
無敵のキミ
无敌的你
恋も人生も
无论是爱情还是人生
やっぱそんな甘いもんじゃなくて
果然都不是那么简单的事情
精一杯 今を生きる キミは
竭尽全力活在当下的你
清く正しく
始终纯洁正直
キレイなんだよ
如此美丽动人
でも大丈夫 ここから大冒険
不过没关系 从这里开始大冒险
旅立つキミの心
启程出发的你的心
開いて 開いているんだ
正在敞开 已经敞开了啊
なんだってやってみりゃ
只要放手去尝试
いいんだって
总会找到答案
負けないキミの心
永不言败的你的心
歌って 歌っているから
正在歌唱 纵情高歌着
華奢な指先で タフな微笑みで
用纤细的指尖 带着坚强的微笑
無敵のキミ
无敌的你
無敵のキミ
无敌的你