Storyteller - miwa (みわ)
词:miwa
曲:miwa
I'm a storyteller
抱き締めた私という物語の主人公
拥抱名为自己的故事主人公
We don't have to be scared anymore
恐れていることばかりが
唯独恐惧的事情
胸に溢れているから
不断在心间洋溢
進みたいのに進めないでいる
想要前进 却寸步难行
否定の声ばかりが
唯独否定的声音
心に残ってるから
不断在心间留存
わかりあいたいのに
想相互理解
わかりあえない
却事与愿违
信じたい 信じられない
想相信自己 却力不从心
いつだって闘ってる
无论何时我都在战斗
I'm a storyteller
抱き締めた私という物語の主人公
拥抱名为自己的故事主人公
We don't have to be scared anymore
I'm a waverider
常に負けるな
永不言败
苦しみさえ乗りこなしてみせるよ
纵是苦痛也甘之如饴
そこに何が待っていても
无论前方有什么等待着我
数えきれない傷より
与其忧心不计其数的伤痛
叶えたい夢のように
更想去实现我心中的梦想
今できることだけ考えてたい
想思考现在力所能及的事情
ないものねだるより
与其强求自己没有的东西
あることに気づきたい
更想留意到自己当下拥有
必要なものだけあればいい
只要拥有需要的一切就足够了
難しい なんて言いたくない
不想擅自否定自己的能力
限界を越えてゆく
我要突破极限
I'm a storyteller
決めるのは
做决定的人
私以外誰もできないんだから
只有我自己
We don't have to be scared anymore
I'm a waverider
逃げ出すな
不要逃避
暗闇さえ突き破ってみせるよ
我定会冲破黑暗触及光明
そこに何が待っていても
无论前方有什么等待着我
I'm a storyteller
抱き締めた私という物語の主人公
拥抱名为自己的故事主人公
We don't have to be scared anymore
I'm a waverider
常に負けるな
永不言败
苦しみさえ乗りこなしてみせるよ
纵是苦痛也甘之如饴
そこに何が待っていても
无论前方有什么等待着我
I'm a storyteller
I'm a waverider
I'm a storyteller
決めるのは
做决定的人
私以外誰もできないんだから
只有我自己
We don't have to be scared anymore