My Heart Will Go On - Alexander Klaws/Pia Douwes/Andreas Bieber/Mark Seibert/Sabrina Weckerlin

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：James Horner/Will Jennings

Every night in my dreams

每夜梦中与你相遇

I see you I feel you

我见你身影 感受你气息

That is how I know you go on

由此知晓你从未离去

Far across the distance

跨越迢迢万里

And spaces between us

穿过重重阻隔

You have come to show you go on

你现身证明依然前行

Near far wherever you are

无论天涯海角身在何处

I believe that the heart does go on and on

我深信这颗心将永不停息

Once more you open the door

你再次轻轻推开我心门

And you're here in my heart

永驻我跳动的心房

And my heart will go on and on

这颗心将为你永恒震颤

Love can touch us one time

爱意只需一次触碰

And last for a lifetime

便足以绵延一生

And never let go until we're gone

至死方休永不消散

Love was when I loved you

爱是倾心相许的刹那

One true time I hold to

我紧握这至真时光

In my life we'll always go on

此生我们将永远相伴

Near far far wherever you are

无论远近 无论你在何方

I believe that the heart does go on heart does go on

我深信这颗心永不停歇 永不停歇

Once more you open the door

你再次轻轻推开我心门

And you're here here in my heart

此刻你就在我心底

And my heart will go on and on

这颗心将为你永恒震颤

You're here there's nothing I fear

有你相伴 我便无所畏惧

And I know that my heart will go on

我知道这颗心会永远跳动

We'll stay forever this way

我们将永远如此相守

And you're safe safe in my heart and

你安然无恙 深藏我心

My heart will go on and on

我心永恒 永不停息