Pale Tortured Blue - Draconian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Johan Ericson
On my naked back
在我赤裸的脊背上
A dance of the nocturnal sun
夜阳跳着迷离的舞步
The tall grass crawls around me
高草匍匐缠绕我身
In adoration bowing
虔诚地俯首膜拜
Can I find you in your dark
我能否在你的黑暗中寻到你
Can you find me in your heart
你可在心底觅得我的踪影
There's a fallen statue in the wilderness
荒野有尊倾颓的雕像
It has found it's way to your dreams
它已悄然潜入你的梦境
Haunting the waking hours
萦绕在清醒时分
In nights' color with eyes like rain
夜雨浸染的眸色里
The shades beseech you
暗影向你祈求
My love increases you
我的爱将你充盈
And summer freezes you into me
盛夏将你凝冻入我骨血
The cold fire suits you
寒焰与你相称
A pale tortured blue blistering through
苍白痛楚的蓝灼穿一切
A lifeless lover was the high mountain
无生机的爱人曾是巍峨山峦
Where we tried to reach the stars
我们曾试图触碰星辰
The moon the ways beyond
那月光指引的远方
It was the purest love of all
这是世间至纯的爱恋
It was the purest love of all
这是世间至纯的爱恋
I will raise a statue in the wilderness
我要在荒野立起雕像
It will find it's way to your dreams
它会循迹进入你梦乡
This will haunt you forever
这将永远萦绕你心间
In nights' color with eyes like rain
夜雨浸染的眸色里
Yet I collect the stars you wept
我将你滴落的星辰一一拾起
Keeping them as my own
珍藏在心底最深处
To be lost in your eyes
甘愿沉溺于你的眼眸
For all the sadness that we kept
那些我们共同背负的哀愁
And I fail to realize it's you
却始终未能看清是你
The cold fire suits you
寒焰与你相称
A pale tortured blue blistering through
苍白痛楚的蓝灼穿一切
When there's peace within myself
当内心重归宁静之时
And everything else
万物皆褪色
A pale tortured blue blistering through
苍白痛楚的蓝灼穿一切