00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9ee26b8577f7cd229400a6f572bcf70b.mp3
点击复制Inner Peace (Clean) - Chris Brown (克里斯·布朗)/Anderson .Paak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chris Brown/Brandon Anderson
Composed by：Chris Brown/Brandon Anderson
Anderson .Paak：
Bongo turn it up
Bongo 音乐渐起
Sweet dreams yeah
甜蜜梦境 是的
Eyes gettin' heavy
睡意渐浓
I'm comin' back to you baby
我正回到你身边 亲爱的
Bongo by the way
Bongo 随乐而来
Anderson .Paak/Chris Brown：
Come get this inner peace
来感受这份内心平静
Sweet dreams
甜蜜梦境
She pay me no mind I tell her don't overthink
她心绪纷扰 我劝她莫要多虑
Sweet dreams
甜蜜梦境
I pin her up on the wall you more like my centerpiece
我把她钉在墙上 你更像我的中心装饰品
Sweet dreams
甜蜜梦境
She tried to kick me some knowledge like she was Dr. King
她试图给我灌输道理 活像个马丁·路德·金
Oh-oh
But then she fell asleep
却见她已沉沉睡去
Oh-oh
I guess she had a dream
我想她曾有个梦
Sweet dreams
甜蜜梦境
She said this the only way that she catchin' Z's
她说唯有此刻方能安然入梦
Sweet dreams
甜蜜梦境
I think this the only time I don't hear her speak
我想唯有此刻，我才听不到她的声音
Sweet dreams
甜蜜梦境
She try to pay me no mind I tell her don't overthink
她想心无旁骛，我劝她莫要多虑
Oh-oh
Come get this inner peace
来感受这份内心平静
Oh-oh
Come get this
来感受这份
Sweet dreams
甜蜜梦境
I got big head energy but I still don't overthink
我虽自信张扬 却从不思虑过重
Ooh
She said she don't need no Xans
她说她再无需镇静剂
I just **** her right to sleep
我让她安然入睡
She said that she need a light
她说她需要光亮
I'll pull up that ultra beam
我便会点亮那束耀眼之光
Them *****es don't pay no mind
那些人我根本不放在心上
No
不
They don't bother me
她们丝毫无法扰乱我心
Found out we got chemistry ****in' your anatomy
发现我们化学反应强烈 在你身体的每个角落
Picked up like a magazine
一切都那么自然 仿佛翻开一本杂志
Woah yeah yeah
And I'm on another page
而我已翻开崭新篇章
Ayy
Bet you could be the Supremes
赌你能成为至高女声
Ayy
Or you could be Danity Kane
或成为丹妮蒂凯恩
Woah
Used to whip the wheel when the day end
总在日暮时分转动方向盘
Skrrt
Now I'm goin' back to the basics
如今我回归本真
Back
回归
Hittin' out the park every day ****
每天全垒打不停歇
Yeah
I'm just coverin' all of the basics
我正全面夯实根基
Oh
Don't let this annihilate things
别让热情消磨殆尽
It ain't sweet
这并非甜蜜
Playin' for your heart what the stakes is
赌上真心 代价几何
Ooh-ooh-ooh-ooh
I'm not tryna make this complicated
我不想让这一切变得复杂难解
No
不
I'm goin' back to the basics
我将回归本真
Come get this inner peace
来感受这份内心平静
Sweet dreams
甜蜜梦境
She pay me no mind I tell her don't overthink
她心绪纷扰 我劝她莫要多虑
Sweet dreams
甜蜜梦境
I pin her up on the wall you more like my centerpiece
我把她钉在墙上 你更像我的中心装饰品
Sweet dreams
甜蜜梦境
She tried to kick me some knowledge like she was Dr. King
她试图给我灌输道理 活像个马丁·路德·金
Oh-oh
But then she fell asleep
却见她已沉沉睡去
Oh-oh
I guess she had a dream
我想她曾有个梦
Sweet dreams
甜蜜梦境
She said this the only way that she catchin' Z's
她说唯有此刻方能安然入梦
Sweet dreams
甜蜜梦境
I think this the only time I don't hear her speak
我想唯有此刻，我才听不到她的声音
Sweet dreams
甜蜜梦境
She try to pay me no mind I tell her don't overthink
她想心无旁骛，我劝她莫要多虑
Oh-oh
Come get this inner peace
来感受这份内心平静
Oh-oh
Come get this
来感受这份
Sweet dreams
甜蜜梦境
Chris Brown：
克里斯·布朗:
This the first time that I had some sleep
这是我第一次获得安眠
If it's the cousin of death
若这安眠如同死亡的近亲
That make you my enemy nightmares of the reaper comin'
那些使你成为我的敌人的噩梦，死神正在逼近
Dustin' on my pillow so I keep that peace underneath
拂去枕上尘埃，我心底珍藏着那份宁静
Baby if we dream together this might be too hard to see
宝贝，若我们同梦共枕，这景象或许难以看清
Baby let it go I'm like Moses I can part the sea
宝贝，放手吧，我如摩西般能分开海洋
Yeah yeah yeah
Waves like emotions take you to that galaxy yeah
情感如浪潮翻涌，带你前往那浩瀚星河，是啊
No more layin' by yourself when you think of me yeah
当你思念我时，不再孤单一人躺卧，是啊
You can't feel love by yourself I know
我知道，爱意无法独自感受
Know it
明白吧
If I plant a seed I'll let grow
若我播下种子，便会任其生长
Go go go go
去吧去吧去吧去吧
It's eternity and more
这是永恒，甚至超越永恒
Less s*x drop a jet and soar
褪去浮华，展翅翱翔
Ooh yeah
哦，是的
This what you came for you want that reassurance
这就是你所求，你渴望那份安心
You
你啊
Tucked away in before
曾经被深深隐藏
Before
在那之前
Now I have open your deepest flaws
如今我已看透你最深处的缺陷
A new meanin' of me and yours
你我之间新的定义
Oh
Anderson .Paak/Chris Brown：
Come get this inner peace
来感受这份内心平静
Sweet dreams
甜蜜梦境
She pay me no mind I tell her don't overthink
她心绪纷扰 我劝她莫要多虑
Sweet dreams
甜蜜梦境
I pin her up on the wall you more like my centerpiece
我把她钉在墙上 你更像我的中心装饰品
Sweet dreams yeah
甜蜜梦境 是的
She tried to kick me some knowledge like she was Dr. King
她试图给我灌输道理 活像个马丁·路德·金
Oh-oh
But then she fell asleep
却见她已沉沉睡去
Oh-oh
I guess she had a dream
我想她曾有个梦
Oh sweet dreams
噢，甜美的梦境
She said this the only way that she catchin' Z's
她说唯有此刻方能安然入梦
Oh sweet dreams
噢，甜美的梦境
I think this the only time I don't hear her speak
我想唯有此刻，我才听不到她的声音
Ooh-ah sweet dreams
噢-啊，甜美的梦境
She try to pay me no mind
她试图对我假装不在意
I tell her don't overthink
我告诉她别想太多
Oh-oh
Come get this inner peace
来感受这份内心平静
Oh-oh
Come get this
来感受这份
Ooh-ooh
呜呼
Sweet dreams
甜蜜梦境
Anderson .Paak：
Oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
I love it when you sleep
我沉醉于你安睡的时刻
Oh-oh oh-oh
Well at least some good for somethin' if that only one thing
至少这能带来些许美好，哪怕仅此一事
Oh-oh oh-oh
I love it when we sleepin'
我爱我们共眠的时光
Oh-oh oh-oh
I've been tryin' to do the same but my mind won't let me
我努力想入睡 可思绪却缠绕不休
Oh-oh oh-oh
I love it when you sleep
我沉醉于你安睡的时刻
Oh-oh oh-oh
You get some for me
你也为我入眠吧
Oh-oh oh-oh
Hope you get what you need I won't wake you
愿你得偿所愿 我不愿将你惊扰
Oh-oh oh-oh
I love it when we sleepin'
我爱我们共眠的时光
Oh-oh oh-oh
I've been tryin' to do the same
我也一直努力想要如此
But my mind won't let me
但我的思绪却不肯放过我
Oh-oh oh-oh
It won't let me
它不愿放开我
Oh-oh oh-oh
No no no no
不、不、不、不
Oh-oh oh-oh
I'm starin' up at the ceilin' fan
我凝视着天花板上的吊扇
Oh-oh oh-oh
Anderson .Paak/Ant Clemons：
Oh-oh oh-oh
Eyes gettin' heavy
睡意渐浓
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh