00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9ef70337a41bf502bc9b38631d7d5c05.mp3
点击复制Y.M.C.A - Village People
腾讯享有本翻译作品的著作权
Young man there's no need to feel down
年轻人，没必要垂头丧气
I said young man
我说，年轻人
Pick yourself off the ground
从地上站起来
I said young man
我说，年轻人
'Cause you're in a new town
你已经来到新的城市
There's no need to be unhappy
没必要悲伤
Young man there's a place you can go
年轻人，有个地方你可以去
I said young man
我说，年轻人
When you're short on your dough
如果你感到陌生
You can stay there
你可以呆在这里
And I'm sure you will find
我确定你会发现
Many ways to have a good time
许多开心的办法
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
They have everything for you men to enjoy
那里有许多年轻人玩的东西
You can hang out with all the boys
你可以跟所有的伙计出去玩
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
You can get yourself clean
你可以净化自己
You can have a good meal
你可以规律饮食
You can do whatever you feel
你可以做你想做的
Young man are you listening to me
年轻人，你在听我说吗
I said young man
我说，年轻人
What do you want to be
你想怎样
I said young man
我说，年轻人
You can make real your dreams
你可以实现你的梦想
But you got to know this one thing
你必须知道一点
No man does it all by himself
没人独立做事
I said young man
我说，年轻人
Put your pride on the shelf
放下你的骄傲
Just go Young man to the Y M C A
去吧，去基督教青年会
I'm sure they can help you today
我确信他们能够帮你
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
They have everything for you men to enjoy
那里有许多年轻人玩的东西
You can hang out with all the boys
你可以跟所有的伙计出去玩
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
You can get yourself clean
你可以净化自己
You can have a good meal
你可以规律饮食
You can do whatever you feel
你可以做你想做的
Young man I was once in your shoes
我也曾经像你一样年轻过
I said I was down and out with the blues
我出去，然后穷困潦倒
I felt no man cared if I were alive
我感觉只要我在就没人帮我
I felt the whole world was so jive
我感觉世界充满欺骗
That's when someone came up to me
那时有人对我说
And said young man
年轻人
Take a walk up the street
走去大街上
There's a place there called the Y M C A
有个地方叫基督教青年会
They can start you back on your way
他可以帮助你重新来过
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
It's fun to stay at the Y M C A
呆在基督教青年会挺好的
They have everything for you men to enjoy
那里有许多年轻人玩的东西
You can hang out with all the boys
你可以跟所有的伙计出去玩
Y M C A you'll find it at the Y M C A
基督教青年会，你会在那里找到一切
Young man young man
年轻人
There's no need to feel down
没必要失落
Young man young man
年轻人
Get yourself off the ground
站起来
Y M C A you'll find it at the Y M C A
基督教青年会，你会在那里找到一切
Young man young man
年轻人