4th Baby Mama (Explicit) - Summer Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Summer Walker/Paul Jefferies/Jerome Monroe Jr/Moreno Tyrone Gijsbers/Ashanti Daniel Guerrero/Roy Hamilton/Ernest Dixon/Tyrell Bing
Composed by:Summer Walker/Paul Jefferies/Jerome Monroe Jr/Moreno Tyrone Gijsbers/Ashanti Daniel Guerrero/Roy Hamilton/Ernest Dixon/Tyrell Bing
Tell me why did you do this to me
告诉我你为何如此对我
After we made plans for a family
在我们计划组建家庭之后
A liar a cheater a deceiver heartbreaker
一个骗子,一个背叛者,一个心碎者
And I won't let you back in my life so I'm takin
我不会再让你回到我的生活中,所以我决定
I wanna start with yo mama she should've whooped yo a*s
我想从**妈开始,她应该好好教训你
Know you ain't s**t but she don't care 'cause you lit
知道你一无是处,但她不在乎,因为你风光
Paying for trips cars bags and bought the crib
为旅行、车、包包买单,还买了房子
But she ain't never call you out
但她从未责备过你
'Cause she like the way that she live
因为她喜欢这样的生活方式
But that some foul s**t
但那实在太卑鄙
She wasn't even around when you ain't have no money
当你一无所有时,她甚至不在你身边
That's why I find it funny
这就是我觉得可笑的原因
I guess that guilt hit hard being gone for so long
我想内疚感一定很强烈,因为离开太久了
That's why she makes excuses for all your wrongs
这就是她为你所有错误找借口的原因
Now what's the point in keep on having kids
现在还继续生孩子有什么意义
If she just gone be raising them that's just pure laziness
如果她只是打算独自抚养他们,那纯粹是懒惰
Ion get it is you tryna keep up with Thug
我不明白你是否在追随那个家伙
Is you racing him
你是在和他竞争吗
Crazy how you really think that s**t's cute be embracing it oh
真是疯狂,你竟然觉得那件事很可爱,还欣然接受
It really don't get no worse than you
真的没有比你更糟糕的了
'Cause you ain't even got the nerve to stand up on yo word
因为你甚至没有勇气坚持自己的话
Oh no-no-no uh
Oh no-no-no huh
What was you telling them
你当时对他们说了什么
What was you telling me
你曾对我说过什么
What was you telling them
你当时对他们说了什么
And what was you telling me
你曾对我说过什么
Why would you do all that
你为何要这样做
Just to be selling dreams
只为贩卖虚幻的梦想
Ain't even pulling through you just be talking
你从未兑现承诺,只会空谈
D**n I ain't know n***as be out here tryna trap b***hes
我真没想到有人会设下陷阱
Never took me nowhere lavish
从未带我去过任何奢华之地
Till you seen Drake hop on the track with it
直到你看到Drake参与了这首歌
If you ask me you was acting whole time just acting
如果你问我,你一直在演戏
You ain't give a f**k about me you was just tryna cash in
你根本不在乎我,你只是想捞钱
Only buy me nice s**t big dates just for Instagram flashing
只给我买好东西,大场合只是为了在Instagram上炫耀
Tryna get your likes up know you're a clout addict
试图增加你的点赞量,知道你是个追逐名气的人
Gotta let n***as know that you have it
必须让人们知道你有这些东西
Gotta let n***as know that you have it
必须让人们知道你有这些东西
And all you be doing is bragging
你所做的一切不过是吹嘘
Telling people that I'm your queen
告诉别人我是你的女王
But all you mean is just of R&B
但你心里只有R&B
I know you ain't care 'cause you always gone
我知道你不在乎,因为你总是离开
How could you make me spend my whole f**king pregnancy alone
你怎么能让我整个怀孕期间独自度过
And where was you at
你当时在哪里
'Cause you claim you at work
因为你声称你在工作
But them other n***as said they made the beats
但其他人说他们制作了那些音乐
So how that add up
这怎么说得通
Prolly was with your baby mamas one to three
你大概和你的前妻们在一起
You claim that you had a ring
你声称你有个戒指
You was prolly out f**king h*es
你大概在外面鬼混
What was you telling them
你当时对他们说了什么
What was you telling me
你曾对我说过什么
What was you telling them
你当时对他们说了什么
And what was you telling me
你曾对我说过什么
Why would you do all that
你为何要这样做
Just to be selling dreams
只为贩卖虚幻的梦想
Ain't even pulling through you just be talking
你从未兑现承诺,只会空谈
Tell me why did you do this to me
告诉我你为何如此对我
After we made plans for a family
在我们计划组建家庭之后
A liar a cheater a deceiver heartbreaker
一个骗子,一个背叛者,一个心碎者
And I won't let you back in my life so I'm takin
我不会再让你回到我的生活中,所以我决定