Toire No Kamisama Trance - Chiramisezu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:植村花菜/山田ひろし
曲:植村花菜
トイレには
在厕所里
それはそれはキレイな
有位非常非常美丽的
女神様がいるんやで
女神大人存在着哦
だから毎日キレイにしたら
所以只要每天打扫干净
女神様みたいに
就能像女神一样
べっぴんさんになれるんやで
变成美丽的人儿哦
トイレには
在厕所里
それはそれはキレイな
有位非常非常美丽的
女神様がいるんやで
女神大人存在着哦
だから毎日キレイにしたら
所以只要每天保持整洁
女神様みたいに
就能像女神一样
べっぴんさんになれるんやで
成为标致的姑娘哦
トイレには
在厕所里
それはそれはキレイな
有位非常非常美丽的
女神様がいるんやで
女神大人存在着哦
おばあちゃんがくれた言葉は
奶奶当年告诉我的这句话
今日の私を
是否让今天的我
べっぴんさんにしてくれてるかな
也变得精致漂亮了呢
トイレには
在厕所里
それはそれはキレイな
有位非常非常美丽的
女神様がいるんやで
女神大人存在着哦
だから毎日キレイにしたら
所以只要每天精心打理
女神様みたいに
就能像女神一样
べっぴんさんになれるんやで
蜕变成美人儿哦