Daughter Of Light - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daughter of light
光之女儿
You're a welcome sight
你是令人欣喜的景象
To a weary soul
对疲惫的灵魂而言
Seeing you just lifts me out of the cold
见到你便将我从寒冷中拯救
It's only temporary
这只是短暂的
You have to go away
你终将离去
But you're beautiful
但你是如此美丽
And you never fail to make my day
总能让我的一天充满光彩
Daughter of light
光之女儿
You smile and all the sadness leaves my heart
你微笑时,所有的悲伤都离开我心
It's an easy course for sailing that you chart
你绘制的航线,航行起来如此轻松
But it's only temporary
但这只是暂时的
You have to go away
你终将离去
You're too beautiful
你太美丽了
And you know I'd never ask you to stay
而你知道我永远不会要求你留下
Riding on the beach at sunset
在日落时分,骑着马儿在海滩上驰骋
Dreaming of the world that waits for you
梦想着那个等待你的世界
That's where my mind's eye sees you
那是我心中所见你的地方
In a world that frees you
在一个让你自由的世界
To do anything that you want to do
去做任何你想做的事
Do anything that you want to do
做任何你想做的事
Daughter of light
光之女儿
Though you can only be a sometime friend
尽管你只能偶尔陪伴
You restore my faith in love again
你再次恢复了我对爱的信念
And that's not temporary
这不是短暂的
Even though you go away
即使你离去
You're too beautiful
你太美丽了
Much more than words can say
言语无法形容
Hey
Oh
Daughter of light
光之女儿
Daughter of light
光之女儿
Oh