00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9f1146c45f67042810e74038eaef7e70.mp3
点击复制
OnePixcel - Sparkle
作词：hidenori tanaka(agehasprings)
作曲：keita kawaguchi(Wee's inc.)
振り向いた
回首张望
カカトが跳ねる
抬脚跳起
水飛沫
水花飞起
浴びたカラダが boom boomキてる
将身体 boom boom溅湿
左胸 baku baku してる
心口处baku baku跳个不停
Hurly burly
骚动 喧嚣
誰だって
不论是谁
はしゃぎたくなる
都欢笑愉悦
吹き抜ける風
拂过身边的风
前髪も swing swing してる
刘海也被 swing swing撩起
あの怪物やって来る
那个怪物要来了
Whatcha wanna do for me
你想要为我做些什么
イタズラな sunshine
淘气的阳光
トキメキ独り占めしたい
想要独占闪耀的光芒
イタイ
好疼啊
メマイしちゃうくらい spark
令人头晕目眩般spark
一瞬だってモッタイナイ
稍纵即逝难免有些可惜
早く乗っかっちゃって
快点随我们一起
Brand new wave
迎接崭新的浪潮
いま助走つけて
此刻一路助跑
3 2 1
3 2 1
飛び込め魅惑の世界
跃入这魅惑的世界
最高潮の monsoon girl
最精彩的季风女郎
踊れ目一杯キラめいて
舞动吧 竭尽全力闪耀光芒
七つの海で treasure hunt
在七大洋之上寻找宝物
波打つ予感止まらない
起伏的预感无法停止
弾け飛んで
飞溅而起的
スプリンクラー
无数水花
心ハダけるくらい
宛如敞开心扉般
乱れ飛んで
散乱溅起的
スプリンクラー
无数水花
全力で思い出づくり
竭尽全力创造出回忆
短い季節
短暂的季节
よそ見したら tick tuck 過ぎる
要是看着别处 tick tuck 就会错过
現実が ring ring
现实在铃铃作响
急かす hurry hurry
催促着快点快点
今だって
此刻逐渐
溶けてくアイス
融化的冰淇淋
雲のスキマ
云隙之间
隙を突いて wink wink してる
突然 wink wink散落而下
油断大敵のアイツ
不能对那家伙太过大意
Whatcha wanna do for me
你想要为我做些什么
ワガママな sunshine
肆意任性的阳光
ウラハラでも近づきたい
即便方向相反也想靠近
自分次第そのミライ spark
我的未来取决于自己spark
迷信なんて関係ない
与迷信什么的毫无关系
強く引っぱってって
使劲与之拉近
Brand new world
迎接崭新的浪潮
夢見がちだって
总是梦想着
いいんじゃない
不是也挺好的吗
ミラクル起こしてみたい
想试着让奇迹发生
最大級の monsoon girl
最高级的季风女郎
光れ透明感
闪耀的透明感
欲しいままにして
想让它一直保持这样
あっという間 treasure hunt
转瞬之间寻找宝物
叶ったらもう夢じゃない
若是视线就不再是梦想
弾け飛んで
飞溅而起的
スプリンクラー
无数水花
心ハダけるくらい
宛如敞开心扉般
乱れ飛んで
散乱溅起的
スプリンクラー
无数水花
インディゴが深くなる
靛蓝色愈发深邃
大地と空のあいだ
在大地与天空之间
まだ誰も
想要看到
知らない景色が見たい
任何人都没看过的风景
もっと遠くだって行ける
朝着更遥远的地方而去
繰り返す today today today
不停循环的今天 今天 今天
ここから先
从这里开始
振り向かない
不要再回头
終わらない物語へ
朝着永不终结的故事
一瞬だってモッタイナイ
稍纵即逝难免有些可惜
早く乗っかっちゃって
快点随我们一起
Brand new wave
迎接崭新的浪潮
いま助走つけて
此刻一路助跑
3 2 1
3 2 1
飛び込め魅惑の世界
跃入这魅惑的世界
最高潮の monsoon girl
最精彩的季风女郎
踊れ目一杯キラめいて
舞动吧 竭尽全力闪耀光芒
七つの海で treasure hunt
在七大洋之上寻找宝物
波打つ予感
起伏的预感
止まらない
无法停止
弾け飛んで
飞溅而起的
スプリンクラー
无数水花
心ハダけるくらい
宛如敞开心扉般
乱れ飛んで
散乱溅起的
スプリンクラー
无数水花