00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9f18c04cb37fd656e1d2bc4667a51c3b.mp3
点击复制
평생 (My Whole Life) (平生) - 강백수 (姜百秀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강백수
曲：강백수
생각해 보니
仔细想想
그대가 없었음 어쩔 뻔 했나
要是没有你 真不知该如何是好
뜻밖에 찾아온 시련
突如其来的考验
어떻게 견딜 뻔 했나
我差点就无法坚持下去了
그대마저도 내 곁에 없었음
如果连你也不在我身边
어쩔 뻔 했나 아찔하네
真不知该如何是好 令人眩晕
그대가 있기에 견뎌낸 지난 시간들
因为有你，我才能熬过那些艰难的时光
생각해 보니
仔细想想
그댄 나 없었음 어쩔 뻔 했나
要是没有我 你大概不知如何是好吧
팍팍한 하루 하루를
那充实忙碌的一天天
어떻게 견딜 뻔 했나
我差点就无法坚持下去了
우리가 서로의 곁에 없었음
如果我们没有彼此在身边
어쩔 뻔 했나 아찔하네
真不知该如何是好 令人眩晕
서로가 있기에 견뎌낸 지난 시간들
因为有彼此，才能熬过过去的时光
그대만 있으면 나는 천하무적이야
只要有你在 我便天下无敌
누구도 날 불행하게 만들진 못해
谁也无法让我变得不幸
오 그대여 평생이라는 시간은 너무
哦 亲爱的 一生的时间或许太过漫长
까마득하다 느낄 수도 있겠지만
可能会觉得遥不可及
오 그대여 그대만 허락해 준다면
哦 亲爱的 只要你允许
나는 그댈 위해 평생도 아깝지 않아
我愿意为你付出这一生 毫不吝惜
서로만 있다면 우린 천하무적이야
只要彼此相伴 我们便所向无敌
누구도 우릴 불행하게 만들진 못해
没有人能让我们不幸福
오 그대여 평생이라는 시간은 너무
哦 亲爱的 一生的时间或许太过漫长
까마득하다 느낄 수도 있겠지만
可能会觉得遥不可及
오 그대여 그대만 허락해 준다면
哦 亲爱的 只要你允许
나는 그댈 위해 평생도 아깝지 않아
我愿意为你付出这一生 毫不吝惜
오 그대여 평생이라는 시간동안에
哦，亲爱的，在这一生的时间里
만들어나갈 모든 사랑 노래를
我们将共同谱写所有爱的歌曲
오 모두다 그대에게 드리고싶어
哦 我渴望将这一切都献给你
나는 그댈 위해 무엇도 아깝지 않아
为了你 我什么都不觉得可惜
나는 그댈 위해 무엇도 아깝지 않아
为了你 我什么都不觉得可惜
나는 그댈 위해 평생도 아깝지 않아
我愿意为你付出这一生 毫不吝惜