Pretty Little Freak - 向井太一 (むかい たいち)
Lyrics by:CELSIOR COUPE/向井太一
Composed by:CELSIOR COUPE/向井太一/NOIZEWAVE
What's it like to be left alone
一个人独处什么样的感觉
To be laughed at by who you love
忍受着你所爱之人的嘲讽
I'm a misfit I'm proud of that
我格格不入 但我为此感到骄傲
But your eyes just torn my heart to pieces
但你的眼神却让我心碎
After party is always
余兴派对总是
Full of magic I know it
充满魔力 我心知肚明
I realize why you acted so mean
我明白你变得如此尖酸刻薄的缘由
You see yourself in me boy
男孩 你在我身上看到你的影子
Don't be scared just let go
不必恐惧 放下包袱
You look just so perfect
你看起来是如此完美无缺
You look just so perfect
你看起来是如此完美无缺
To me
在我眼中就是如此
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
Yeah yeah yeah
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
Yeah yeah yeah
Come on now
来吧
Yeah yeah yeah
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
You're my precious little freak
你是我视若珍宝的怪小孩
Can you feel it
你能否感觉到
My heart skips
当我亲吻你时
When I touch your lips
我欣喜若狂
Can you feel it
你能否感觉到
Your hearts skips
你心里紧张不安
Let me free your soul
让我释放你的灵魂
Can you feel it
你能否感觉到
My heart skips
当我与你拥吻时
When I feel your lips
我欣喜若狂
Can you feel it
你能否感觉到
Your hearts skips
你心里紧张不安
It's safe with me
与我在一起 你会感到安心
Our little dark secret is always
我们不可告人的小秘密总是挥之不去
Just stay with me
请留在我身边
I want you so bad
我非常渴望拥有你
But we should end with smile
当我们应该以微笑宣告结束
Ending of story is always
故事的结局似乎
Happy it seems but its all lies
总是以幸福快乐告终 但一切都是谎言
I don't wanna let go
我不想放手
I don't wanna let go
我不想放手
After party is always
余兴派对总是
Full of magic I know it
充满魔力 我心知肚明
I realize why you acted so mean
我明白你变得如此尖酸刻薄的缘由
You see yourself in me boy
男孩 你在我身上看到你的影子
Don't be scared just let go
不必恐惧 放下包袱
You look just so perfect
你看起来是如此完美无缺
You look just so perfect
你看起来是如此完美无缺
To me
在我眼中就是如此
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
Yeah yeah yeah
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
Yeah yeah yeah
Come on now
来吧
Yeah yeah yeah
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
You're my precious little freak
你是我视若珍宝的怪小孩
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
Yeah yeah yeah
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
Yeah yeah yeah
Come on now
来吧
Yeah yeah yeah
Pretty little freak
可爱迷人的怪小孩
You're my precious little freak
你是我视若珍宝的怪小孩
Can you feel it
你能否感觉到
My heart skips
当我亲吻你时
When I touch your lips
我欣喜若狂
Can you feel it
你能否感觉到
Your hearts skips
你心里紧张不安
Let me free your soul
让我释放你的灵魂
Can you feel it
你能否感觉到
My heart skips
当我与你拥吻时
When I feel your lips
我欣喜若狂
Can you feel it
你能否感觉到
Your hearts skips
你心里紧张不安