00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9f2edf990a11696a0a6c6afea566f2fa.mp3
点击复制
STAR! (MV版) - YENA (崔叡娜)/初音ミク
TME享有本翻译作品的著作权
词：Mayu Wakisaka/Taisei Kawamukai/b!ni/Shannon Bae/NATHAN
Track Produced by：NATHAN/Hong Hun Gi/yuka/MILLENNIUM
曲：NATHAN/Hong Hun Gi/yuka/Shannon Bae/MILLENNIUM/GESTURE/b!ni
Style is star
风格闪耀如星 自成焦点
見たらわかる
只要看一眼就能明白
Blah blah どうする？
众人议论纷纷 如何应对？
今日は光るkeyring (bling)
今天带着闪闪发光的钥匙圈
Watchout my tooth gem (注意)
需要格外当心我的牙钻 (注意)
バキュン撃ち抜くmy heart
砰地一声便击穿我的心
ピューン どうしよう？
咻 究竟该如何是好？
フーで次は何？
呼 那么 接下来呢？
心臓つかむwink
送上虏获心脏的Wink
理由なんて要らない
根本就不需要任何理由
騒音どこからか聞こえて
不知何处的喧嚣传入耳畔
はぁ もう少しで落ちそうだよ
哈啊 总觉得马上就要坠落而下
My styleってさ
要说我的风格啊
どうしてもスターじゃん？
不论如何都闪耀如星吧？
Star star
明星 明星
Right? I'm a star
没错吧？ 我就是明星
真夜中集めるstarlight
在午夜时分收集星光
止まらないstyleなの 見つけて
这永不停歇的风格 请你快些找到吧
もう無理だ やり過ごせないね
已经不行了 无法再蒙混过关了
私のshine
我闪耀出璀璨光彩
Style is star
风格闪耀如星 自成焦点
見たらわかる
只要看一眼就能明白
Blah blah どうする？
众人议论纷纷 如何应对？
あげるstarlight (pew☆)
为你献上璀璨星光 (咻☆)
Style is star
风格闪耀如星 自成焦点
見たらわかる
只要看一眼就能明白
Blah blah どうする？
众人议论纷纷 如何应对？
あげるstarlight (pew☆)
为你献上璀璨星光 (咻☆)
0と1で響くステージ
在0与1共鸣的舞台上
ネギをくるっと高く振る
将葱高高挥舞后甩起来
一人一人の想いを歌って
歌唱每个人诚挚的心意
みんなの願いをかけざん
将大家的愿望相乘之后
宇宙にまで届け
传达至宇宙吧
ツインテール bling bling
双马尾 闪闪发光
スターみたいに bling bling
恍若明星般 璀璨夺目
ミク色に染めてくれる
为了让所有人
みんなのために
都染上miku的色彩
騒音どこからか聞こえて
不知何处的喧嚣传入耳畔
はぁ もう少しで落ちそうだよ
哈啊 总觉得马上就要坠落而下
My styleってさ
要说我的风格啊
どうしてもスターじゃん？
不论如何都闪耀如星吧？
Hmm まぶしくてごめん
实在太耀眼了我很抱歉
真夜中集めるstarlight
在午夜时分收集星光
止まらないstyleなの 見つけて
这永不停歇的风格 请你快些找到吧
もう無理だ やり過ごせないね
已经不行了 无法再蒙混过关了
私のshine
我闪耀出璀璨光彩
Style is star
风格闪耀如星 自成焦点
見たらわかる
只要看一眼就能明白
Blah blah どうする？
众人议论纷纷 如何应对？
あげるstarlight (pew☆)
为你献上璀璨星光 (咻☆)
My style is star
我的风格闪耀如星 自成焦点
見たらわかる
只要看一眼就能明白
Blah blah どうする？
众人议论纷纷 如何应对？
あげるstarlight (pew☆)
为你献上璀璨星光 (咻☆)
Uh どうする？ (eh)
该如何是好？
どうしたいの？
你想怎么做呢？
(Yada yada blah blah)
(讨厌讨厌 又在侃侃而谈)
問題はcan't hear you
关键问题是我听不到你的声音
代わりに輝くから
不如以自身光彩来回应
後悔って何だっけ？
根本就不懂何为后悔？
Bye☆ bye☆ bye (hew)
Style is star star
风格闪耀如星 自成焦点
I'm a starlike
我就像是星星般闪耀
Style is star star
风格闪耀如星 自成焦点
ねぇ しってる？
呐 你知道吗？
Style is star star
风格闪耀如星 自成焦点
I am a star like
我就像是星星般闪耀
Style is star star
风格闪耀如星 自成焦点
あげるstarlight (pew☆)
为你献上璀璨星光 (咻☆)
Style is star
风格闪耀如星 自成焦点
見たらわかる
只要看一眼就能明白
Blah blah どうする？
众人议论纷纷 如何应对？
あげるstarlight (pew☆)
为你献上璀璨星光 (咻☆)
Star is star
风格闪耀如星 自成焦点
見たらわかる
只要看一眼就能明白
Blah blah どうする？
众人议论纷纷 如何应对？
あげる あげる あげるstarlight (pew☆)
为你 为你 为你献上璀璨星光 (咻☆)