Forever - Edguy
Sitting by the window
站在窗边
Staring out into the night
看着黑夜出神
Waiting up for the light of day
等着曙光初现
And the sound of silence
万籁寂静
The faintly flaring candle light
微弱的烛光
Parting has got me
分手的事情
Around to go insane
让我疯狂
Alone I try to while away my time
独自一人消磨时间
Seconds turn to ages
时间一秒一秒地过
As I close my eyes and wait
我闭上双眼等待
Sometimes I wonder
有时候我在想
What's the reason why
为什么会这个样子
We long for someone to embrace
我们渴望某人的拥抱
And say hello to say goodbye
认识的时候拥抱 告别也是拥抱
Carry on - and I will forever
我会永远继续加油
Longing drives bad memories away
渴望能够让那些不好的回忆消失
And still I carry on and I will forever
我会永远继续加油
Cause when I see you smile
因为每当我看到你的笑容的时候
I dare to believe again
我会再一次相信
Is there anybody out there
是否有人在某处
To keep on looking for
是你一直在寻找的
If you don't know then lie to me
如果你因为不知道就对他撒谎
Blue eyed for a letdown
他忧郁的眼神充满失望
If this is what it takes
如果这就是想要的
To maybe see the light
可能会看到希望之光
I'll dare to shed another tear
我可能会流泪
Oh I Know
我知道
The wind blows cold tonight
夜晚的风吹来寒冷
But anyhow I gotta go
但是不管怎样我要离开了
Tell me girl where are you now
女孩告诉我 你现在在哪里
Carry on and I will forever
我会永远继续加油
Longing drives bad memories away
渴望能够让那些不好的回忆消失
And still I carry on and I will forever
我会永远继续加油
When I see you smile
因为每当我看到你的笑容的时候
I dare to believe again
我会再一次相信
I tried to build a wall
我尝试去建起一堵心墙
And let nobody in
不让任何人进入我的心里
To be on my own
让自己独处
Without love and without pain
没有爱情 也不会有痛苦
Without pain
没有痛苦
I don't know why
我不知道为什么
But every time
但是每次
I look into your face
我看着你的脸
Into your face
看着你的脸
I am caught and I relapse again
我再次陷入爱河
Carry on it's forever
我会永远继续加油
Longing drives and memories away
渴望能够让那些不好的回忆消失
Carry on and I will forever
我会永远继续加油
Longing drives bad memories away
渴望能够让那些不好的回忆消失
And still I carry on and I will forever
我会永远继续加油
Cause when I see you smile
因为每当我看到你的笑容的时候
I dare to believe again
我会再一次相信
Carry on - and I will forever
我会永远继续加油
Longing drives bad memories away
渴望能够让那些不好的回忆消失
And still I carry on and I will forever
我会永远继续加油
Cause when I see you smile
因为每当我看到你的笑容的时候
I dare to believe again
我会再一次相信