Memories - Public Image Ltd.

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：John Lydon/John Wardle/Keith Levene/Dudanski/Levene/Lydon/Wardle/Richard Dudanski

You make me feel ashamed

你让我羞愧难当

At acting attitudes

因那故作姿态的模样

Remember ridicule

记得那些嘲弄讥讽

It should be clear by now

如今早该看清真相

Clear by now

早该清醒

Your words are useless

你的言语空洞苍白

Full of excuses

满是借口推诿

False confidence

虚假的狂妄

Someone has used you well

有人曾将你妥善珍藏

Used you you well

将你视若珍宝

I could be wrong

或许是我错了

It could be hate

这可能是恨意

As far as I can see

就我所能看见

Clinging desperately

你还在苦苦纠缠

Imagining pretending

假装着 幻想着

No personality

却早已失去自我

Dragging on and on and on and on

无休无止 没完没了

And on and on and on and on

周而复始 循环往复

I think you're slightly late

我想你已姗姗来迟

Slightly late

为时已晚

This person's had enough of useless memories

这人已厌倦无谓回忆

Always remember

始终铭记

Twisted amenities

扭曲的虚情假意

Could be wrong

或许错的是我

This person's had enough

这个人已经受够了

Of useless memories

那些无用的回忆

Always remember

始终铭记

Twisted amenities

扭曲的虚情假意

Out of order

一切都乱了套

Out of order

一切都乱了套

It could be worse

情况可能更糟

You're losing all the time

你一直在输掉一切

I let you stay too long

我让你停留太久

I could be wrong

或许是我错了

Could be wrong

或许错的是我

You're losing all the time

你一直在输掉一切

I let you stay too long

我让你停留太久

I could be wrong

或许是我错了

Could be wrong

或许错的是我

Whatever pass

过往云烟

Could never last

终究无法长久

All in your mind

全是你臆想

Where it all began

一切源于此

You're doing wrong

你错得彻底

It's not the movies

这不是电影

And you're old

你也年华老去