00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9f3a05ea6e325a2ac2a13829f8ea32ad.mp3
点击复制曇りのち晴れ
阴转晴
目覚めた朝に広がる空
清晨苏醒时辽阔的天空
歯みがき 顔を洗って
刷牙 洗脸后
出かけようよ
一起出门吧
何かいい出来事
总觉得今天会遇上
出会える気がする
什么美好的事情
そうよ私を見つける Sunday
是啊 那正是找到自我的星期天
白い靴を脱ぎ捨て
脱掉白色鞋子
木洩れ陽浴びれば
沐浴在树影斑驳的阳光下
遠くの屋根が海に見える
远处的屋顶仿佛化作海洋
両手を広げ
张开双臂
はしゃいで走る子供達は
欢快奔跑的孩子们
ほら お日様の匂いがするよ
看啊 浑身都浸染了阳光的气息
Fine 心が元気になれば
放晴 只要心灵重新振作
ねぇ 幸せ探すなんて
呐 说什么追寻幸福
簡単なことだね
其实是件简单的事嘛
曇りのち晴れ
阴转晴
私次第ね 輝く街
全凭我自己 街道闪闪发亮
ぐっすり寝たら
好好睡足一觉
パワーが湧いてきたの
元气就涌上来了
遠くで笑う あなたに負けない，
才不会输给远处微笑的你
夢見た私になれる Summer
终将成为那个憧憬中的夏日自我
作词: 柚木美祐
作曲: 池毅
作曲: 池毅
编曲: 戸塚修
编曲: 戸塚修
少し切った前髪
那天剪短刘海时
なぜか切なくて
莫名感到一阵酸楚
膝を抱いてた日もあったね
抱膝蜷缩在角落的日子也曾有过
無理に微笑むたびに
每当勉强挤出笑容
もっと苦しくなった
反而愈发痛苦不堪
気持ちを胸にかかえたままで
始终将心情深埋在心底
Shine 痛みも涙の跡も
闪耀 无论是伤痛还是泪痕
ねぇ 残らず1つ1つ
呐 好想将每一份情感
抱き締めてあげたい
都毫无保留地拥入怀中
曇りのち晴れ
阴转晴
私次第で広がる空
全凭我自己 天空愈发辽阔
嬉しい陽射し
令人雀跃的阳光
身体を駆け抜けてく
穿透身体奔流而过
まぶしい夏の光に負けない
绝不会输给刺眼的夏日光芒
そんな私を見つける Summer
这样的我终于找到了夏日自我