Know You Better - Omarion/Pusha T/Fabolous
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Haha yeah I'mma let it ride
哈哈 我要让这感觉延续
I'm just tryna know you better
我只想更了解你
Let's start with the basics your in seam what your waist is
从基础开始吧 你的腰围和裤长
Nail color shoe size what designer's your favorite
指甲颜色鞋码 最爱哪个设计师
Trick dollar I plays this couple you played with
虚情假意我见多了 你曾和谁逢场作戏
Kenzo gift bags for all the you came with
Kenzo礼袋装着你带来的所有伪装
These on the same sh*t Red Lobster red bottom
他们都在跟风 红龙虾配红底鞋
Sell d**e dough fake next day fed's got 'em
*毒品交易隔天就被警方盯上
Rah but I'm still here you see I'm still here
但我依然屹立不倒 你看我始终在这里
A lot of just came and went
多少人来来去去
But at least you know that it's real here
但至少你知道这里真实不虚
Fly you down to where the heat go
带你飞往温暖之地
Lay you out to where the beach go
与你徜徉沙滩美景
Jet ski para sail yacht as big as my ego wooh
摩托艇滑翔游艇 大如我的自负心性 呼
Heart cold as ever but I can show you better
心若寒冰 但我能给你更好风景
If we're gonna roll together I gotta get to know you better
若要携手同行 我需更懂你心
Tell me what's your name tell me tell me
告诉我你的芳名 请对我说
What's your sign
你的星座
Tell me what you into tell me tell me what you like
告诉我你的喜好 请坦言所爱
If you were rich tomorrow tell me what would you do with it
若明日暴富 你会如何挥洒
And if you could see the future baby do you see me in it
若预见未来 我可在你眼中
Would you date me for a minute girl before you let me hit it
愿否先与我约会 再许我靠近
Are you single
你是否单身
Are you taken
你心有所属了吗
Working towards your education
是否还在为学业奋斗
I'm just asking I'm just saying what's your current situation
我只是想了解 你此刻的生活状态
Cause I see you 'cross the room and you the baddest in the building
因为隔着人群 你仍是全场最耀眼的存在
What's up
怎么了
See I don't wanna get into your drawers yet oh yeah
我并非急于探寻你的秘密
Are you one of them girls that's askin' where the bread's at oh yeah
你是否也是那种先问物质条件的女孩
See first I need to know just where your head's at
但我首先想确认 你的真心在何方
Before you give me some heh I'm playin'
在你给我回应前 我只是开个玩笑
I'm just tryin' to know you better
我只是想更了解你
I'm just tryin' to know you yeah
我只是想了解你
I'm just tryin' to know you better
我只是想更了解你
I'm just tryin' to know you yeah
我只是想了解你
If I told you my secret shawty would you keep it
若我告诉你我的秘密 你会保守吗
Are you the type to kiss me right after I eat it yeah
你是那种在我用餐后仍愿亲吻我的人吗
I'm just tryin' to know you better
我只是想更了解你
Tell me where you goin' tell me tell me where you from
告诉我你要去向何方 告诉我你来自何处
Are you a smoker or a drinker
你是烟酒不沾 还是两者皆沾
Are you none of the above
亦或两者皆非
Are you more domesticated
你更爱居家生活
Do you love to hit the club
还是热衷夜店狂欢
Tell me do you like to or do you just like making love
告诉我你是享受过程 还是只贪恋缠绵
Tell me do you have some kids
告诉我你是否已有孩子
And if so girl how many
若有 亲爱的 是几个
And if not then shawty tell me can I be your baby daddy
若你不愿 能否让我成为你的依靠
I'm just playing less you let me
只是玩笑 除非你愿意
I won't know unless you tell me
你不说我怎会明了
I just gotta ask cause girl you super bad what's up
必须开口 因你如此耀眼 可愿相告
See I don't wanna get into your drawers yet oh yeah
我并非急于探寻你的秘密
Are you one of them girls that's askin' where the bread's at oh yeah
你是否也是那种先问物质条件的女孩
See first I need to know just where your head's at
但我首先想确认 你的真心在何方
Before you give me some heh I'm playin'
在你给我回应前 我只是开个玩笑
I'm just tryin' to know you better
我只是想更了解你
I'm just tryin' to know you yeah
我只是想了解你
I'm just tryin' to know you better
我只是想更了解你
I'm just tryin' to know you yeah
我只是想了解你
If I told you my secret shawty would you keep it
若我告诉你我的秘密 你会保守吗
Are you the type to kiss me right after I eat it yeah
你是那种在我用餐后仍愿亲吻我的人吗
I'm just tryin' to know you better
我只是想更了解你
Nice
真好
Are you single
你是否单身
Are you datin'
可有良人相伴
Is it kinda complicated
还是情路曲折纠缠
Did you hear that time is money are you bein' compensated
他们说时间就是金钱 你可曾得到偿还
Did you first night and spent the next day contemplatin'
是否彻夜欢愉 却在黎明时分辗转难眠
Did you focus givin' head
是否全神贯注
Baby were you concentratin'
亲爱的 你当时可曾心无旁骛
These the things I wanna know do I really wanna know
这些疑问萦绕心头 可我是否真该探寻答案
In a time where everybody's high and nothing's on the low
在这个人人沉迷浮华的时代 真实无处可寻
And the always on the go snappin' pictures in Miami
那些终日奔波的人们 在迈阿密忙着拍照打卡
Swear you take the best pictures you should win a Instagrammy
你拍的照片如此完美 该赢得ins大奖
And I give her compliments while wonderin' who bought her that
我赞美着你 却暗自猜想是谁送你那些奢侈品
Let her do that thing I like wonderin' who taught her that
看着你做那些讨喜动作 好奇是谁教会你的
Wanna know you better but I know better
想要更了解你 但我心知肚明
Cause I left her then o met her
因为我曾离开又重逢
I'm just tryin' to know you better
我只是想更了解你
I'm just tryin' to know you yeah
我只是想了解你
I'm just tryin' to know you better
我只是想更了解你
I'm just tryin' to know you yeah
我只是想了解你
If I told you my secret shawty would you keep it
若我告诉你我的秘密 你会保守吗
Are you the type to kiss me right after I eat it yeah
你是那种在我用餐后仍愿亲吻我的人吗
I'm just tryin' to know you better
我只是想更了解你