Nessun dorma! - Luciano Pavarotti/London Philharmonic Orchestra/John Alldis Choir/Wandsworth School Boys' Choir/Zubin Mehta

Composed by：Giacomo Puccini

Nessun dorma

今夜无人入睡

Nessun dorma

今夜无人入睡

Tu pure o Principe

公主你也是一样

Nella tua fredda stanza guardi le stelle

要在冰冷的闺房 焦急地观望

Che tremano d'amore e di speranza

那因爱情和希望而闪烁的星光

Ma il mio mistero è chiuso in me

但秘密藏在我心里

Il nome mio nessun saprà

没有人

No no sulla tua bocca lo dirò

知道我姓名

Quando la luce splenderà

等黎明照耀大地

Ed il mio bacio scioglierà

亲吻你时

Il silenzio che ti fa mio

我才对你说分明

（Il nome suo nessun saprà ）

用我的吻来解开这个秘密

（E noi dovrem ahimè morir morir ）

让你属于我 消失吧 黑夜

Dilegua o notte

消失吧 黑夜

Tramontate stelle

星星陨落下去

Tramontate stelle

星星陨落下去

All' alba vincerò

黎明时我将获胜

Vincerò Vincerò

我将获胜 我将获胜