00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9f516a6a07e08e08f63292600a8aee80.mp3
点击复制チルノのパーフェクトほけんたいいく - IOSYS (イオシス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：夕野ﾖｼﾐ
曲：ZUN
みんなーチルノのほけんたいいく
大家一起来上琪露诺的保健体育课
はじまるよー
开始咯～
あたいみたいな
要向着成为
りっぱなれでぃめざして
像我这样优秀的淑女目标
がんばっていってねー
努力前进呀～
パタパタコウノトリが
扑棱扑棱的白鹳
赤ちゃん運んでくる
正在运送可爱的小宝宝
恋愛適齢期
恋爱适婚期
婚活してロマンス
相亲活动浪漫进行时
新婚旅行で月目指して
蜜月旅行向着月球出发
ハネムーン
甜蜜新婚
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
ちょちがっ
等下
バカじゃないもん
才不是笨蛋呢
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
べっべつにあんたのために
都说了是为了你好
バカじゃないんだからねっ
才不是什么笨蛋呢
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
なによ
什么嘛
勘違いしないでよね
可别误会了哦
このバカ
你这个笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
初恋の想い出は
初恋的回忆
ピカピカ小学一年生
是闪闪发亮的小学一年级
幼馴染の縦笛を
偷偷舔了青梅竹马的竖笛
放課後に舐めました
在那个放学的黄昏
子供の名前妄想して
妄想孩子的名字
リストを作ったノートは黒歴史
写下名单的笔记成了黑历史
卒業卒業できたら
毕业典礼结束后就
できたら告白告白しよう
要鼓起勇气告白呀
死亡フラグにジャストミート
完美踩中死亡flag
山落ち意味が無いなら
如果山崖坠落没有意义
ブルマを脱げばいいのよ
干脆把运动短裤脱掉吧
パンツがあれば安心
只要**还在就很安心
1 2 9
ツンツンしているけど
虽然总是对你凶巴巴
デレデレする日もある
偶尔也会变得温柔哦
だってあなたのこと
因为对你的这份
大好きな気持ちに
满心喜欢的感情
裏表前後全然無い
里外前后都毫无保留
次々恋に落ちる
接二连三陷入爱河
あこがれ胸を焦がす
憧憬让胸口灼热
凍る真冬でもドッキドキの心は
就算在冰冻的寒冬里 怦怦直跳的心
ポカポカしてるよ
也会感到暖洋洋哦
しっぽりしていってね
要好好珍惜当下呢
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
だからバカじゃないって
都说了才不是笨蛋啦
言ってるでしょ
听见没有
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
いい加減にしないと
再这样胡闹下去
責任とってもらうわよ
可要你负起责任哦
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
そして愛におぼれて
然后在**中
死ねばいいのよ
溺死就好了呀
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
性に目覚めるお年頃
正值情窦初开的年纪
ギラギラ中学一年生
闪耀夺目的初中一年级
聖輦船の白蓮が
圣辇船的白莲老师
教育実習期間
正在教育实习期间
質問攻め
不断被追问
セクハラ過ぎて
***过了头
逆ギレ爆弾発言やっちゃった
结果被爆雷发言反击了
優勝優勝できたらできたら
要是获得冠军的话
おっぱいおっぱい見せる
就给你**脯胸脯
そんなことあるわけない
这种事情怎么可能嘛
常識囚われないで
不要被常识束缚
魅惑のダイナマイト
魅惑的炸药已点燃
わがままボディ目指して
以任性的身材为目标
1 2 9
空飛ぶnice boat中には誰もいない
漂亮的小船在空中飞驰里面却空无一人
こっわー
好可怕～
ムラサお化け
紫色妖怪
飛んできて火にいる
飞蛾扑火般袭来
夏の虫
夏日小虫
ゴキブリはホイホイホイ
蟑螂们聚成一团
再生億万回
播放量破亿
またもや騙されてる
结果还是被骗了啊
そういうもんなのよ
男孩子这种生物啊
男の子っていうのは
就是会被缩略图钓上钩
サムネで釣られて
辛苦你啦
お疲れさんってとこね
差不多就是这样啦
わかった
明白了
あたいがあまりにもモテるから
都怪我太受欢迎了
嫉妬してるんでしょ
你才会嫉妒对吧
ブッブー
哔哔——
ほんとしょうがないわね
真是拿你没办法呢
せっかくだから
难得有机会
あたいのモテ期の秘密を
就把我受欢迎期的秘密
ちょっとだけ
稍微透露
教えてあげてもいいわよ
一点给你听吧
あらゆるあらゆるあらゆる
各种各样各种各样
あらゆるあらゆるあらゆる
各种各样各种各样
お洒落な
时髦的
セリフをセリフを
台词啊台词啊
セリフをセリフを
台词啊台词啊
ぶつけても
就算抛过来
あたいのあたいのあたいの
人家的啊人家的啊
あたいのあたいのあたいの
人家的啊人家的啊
頑固な
顽固的
ハートにハートに
心脏呀心脏呀
ハートにハートに効き目なし
心脏呀心脏呀也没效果
朝飯朝飯朝飯朝飯朝飯朝飯くわえて
叼着早餐早餐早餐早餐早餐早餐
街角街角街角街角頭蓋骨
街角街角街角街角头盖骨
出逢いは出逢いは
相遇啊相遇啊
出逢いは出逢いは
相遇啊相遇啊
出逢いは出逢いは完璧
相遇啊相遇啊完美无缺
いわゆるいわゆる
所谓所谓
いわゆるいわゆる
所谓所谓
デスティニー
命运注定
ダイアモンド・ヘッドバット
钻石头槌攻击
山落ち意味が無いなら
如果山崖坠落没有意义
ブルマを脱げばいいのよ
干脆把运动短裤脱掉吧
パンツがあれば安心1 2 9
只要**还在就很安心1 2 9
ツンツンしているけど
虽然总是对你凶巴巴
デレデレする日もある
偶尔也会变得温柔哦
だってあなたのこと
因为对你的这份
大好きな気持ちに
满心喜欢的感情
裏表前後全然無い
里外前后都毫无保留
次々恋に落ちる
接二连三陷入爱河
あこがれ胸を焦がす
憧憬让胸口灼热
凍る真冬でも
就算在冰冻的寒冬里
ドッキドキの心は
怦怦直跳的心
ポカポカしてるよ
也会感到暖洋洋哦
しっぽりしていってね
要好好珍惜当下呢
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
もうあんたのことなんか
已经不想再理你了啦
知らないっ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋
バーカバーカ
笨蛋笨蛋