00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9f5e71b20e268fe6bc5799f0e765b2bc.mp3
点击复制Look What The Cat Dragged In (Remastered) - The Rolling Stones (滚石乐队)
I know that you
我知道
Like to go out drinking
你喜欢出去喝酒
And you love to
你喜欢
Have a good time
享受时光
You came in
你进来了
When I was drinking coffee
我在喝咖啡
Having breakfast round about nine
在9点吃早饭时
I won't interrogate you
我不会质问你
And I never will berate you
我不会责怪你
'Bout your lifestyle
责怪你的生活方式
But where've you been
你在哪里
Lost weekend
迷失的周末
What's that look on your face
你脸上那是什么表情
You must have done a walk of shame
你一定做了羞愧的事情
Your eyes are all red
你的眼睛通红
Get ready for bed
急需睡觉
Your hair's all over the place
你的头发乱七八糟
And look what the cat dragged in
看看你自己一团糟
Don't you call me a friend
你把我当做朋友吗
Get out of my house
离开我的房子
With your dirty old mouse
带着你肮脏的东西
Take yourself out again
快点离开
Look what the cat dragged in
看看你自己一团糟
Yeah
You take it right out again
快带着它离开
Yeah
Look what the cat dragged in
看看你自己一团糟
Yeah take it right out again
快带着它离开
Looking at the Sunda
看看人家Sunda
Papers up with all the latest
所有报纸整整齐齐
It was so quiet
如此安静
Checking what was going on
看看发生了什么事
In Syria and Lebanon
在Syria和Lebanon
A bad fright
如此大的惊吓
Bad fright
如此大的惊吓
Ain't gonna criticize you
不会批评你
And I hate to ostracize you
我也不想排斥你
You had a bad night
你度过了糟糕一夜
Where've you been
你在哪里
Lost weekend
迷失的周末
You look like you're totally spaced
看起来你完全放空
Your mouth's got a horrible taste
你的口气很重
You look like a leper
你看起来很糟糕
Dressed as Sergeant Pepper
穿得像 Sergeant Pepper
Are you going to
你要
Throw it up in my face
把它扔在我的脸上吗
Look what the cat dragged in
看看你自己一团糟
Take it right out again
快带着它离开
Get out of my house
离开我的房子
With your dirty old mouth
和你肮脏的东西
Take it right out again
快带着它离开
Look what the cat dragged in
看看你自己一团糟
Yeah
Take it right out again
快带着它离开
Look what the cat dragged in
看看你自己一团糟
Take it right out again
快带着它离开
Look what the cat dragged in
看看你自己一团糟
Yeah never do that my friend
不要再这样 我的朋友
Yeah look what the cat dragged in
看看你自己一团糟
Look what the cat look what the cat
看看你自己
Look what the cat dragged in
看看你自己一团糟