Bottoms Up - Brantley Gilbert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See you and me ridin' like Bonnie and Clyde
你我像那对亡命鸳鸯般飞驰
Goin' 95 burnin' down 129 yeah
95码狂飙,席卷129号公路
Lookin' for the law while I push my luck
边躲着警察,边玩火
And she's ridin' shotgun like it ain't no thing
她坐在副驾,一副若无其事的酷样
Turn the radio up so the girl can sing right
调大收音机,让她尽情跟着唱
Pull into the party like y'all what's up
杀进派对现场,嘿伙计们燥起来
Tonight it's bottoms up
今晚就要杯底朝天
Throw it on down rock this quiet little country town and get up
痛快干掉,掀翻这寂静的乡村小镇,燥起来
Drop the tailgate on your truck
拍下皮卡的后挡板
Find a keg and fill your cup oh
找个酒桶,把你的杯子满上
Kick it on back pretty little mama lookin' at you like that
尽情放松,火辣小妞正那样勾着你
Make you wanna slide on in like girl what's up
让你忍不住凑上前去,嘿宝贝怎么说
Yeah tonight it's bottoms up (up up) get 'em up
耶,今晚干了这杯(干了),举起杯来
Tonight it's bottoms up (up up) get 'em up
今晚干了这杯(干了),举起杯来
Damn girl I gotta tip my hat
该死,姑娘,我真得向你脱帽致敬
I never thought a country song would make you move like that yeah
没想过乡村乐也能让你跳得如此火辣
And she's doin' in daisy-dukes girl
她穿着超短牛仔裤,简直要命
She got you tapin' on your boy's shoulder
她让你忍不住拍拍哥们的肩膀
Hey dog check this out
嘿哥们,快看那边
Man this how them girls do it in the dirty south yeah
伙计,这就是野性南方的辣妹范儿
She'll have you on a knee "Can I marry you "
她能让你当场下跪求婚,“嫁给我好吗”
And tonight it's bottoms up
而今晚就要杯底朝天
Throw it on down
痛快干掉
Rock this quiet little country town and get up
掀翻这寂静的乡村小镇,燥起来
Drop the tailgate on your truck
拍下皮卡的后挡板
Find a keg and fill your cup oh
找个酒桶,把你的杯子满上
Kick it on back pretty little mama lookin' at you like that
尽情放松,火辣小妞正那样勾着你
Make you wanna slide on in like girl what's up
让你忍不住凑上前去,嘿宝贝怎么说
Yeah tonight it's bottoms up (up up) get 'em up
耶,今晚干了这杯(干了),举起杯来
Tonight it's bottoms up (up up) get 'em up
今晚干了这杯(干了),举起杯来
Get 'em up get 'em up
燥起来,都举起杯来
Let's get a toast to them good times
让我们为这好时光干一杯
All of y'all get your drinks up high
所有人,把你们的酒杯举高
Everybody feeling alright
大家都感觉嗨了吗
Damn right
那是自然
Cause tonight it's bottoms up
因为今晚就要杯底朝天
Throw it on down rock this quiet little country town and get up
痛快干掉,掀翻这寂静的乡村小镇,燥起来
Drop the tailgate on your truck
拍下皮卡的后挡板
Find a keg and fill your cup oh
找个酒桶,把你的杯子满上
Kick it on back pretty little mama lookin' at you like that
尽情放松,火辣小妞正那样勾着你
Make you wanna slide on in like girl what's up
让你忍不住凑上前去,嘿宝贝怎么说
Tonight it's bottoms up
今晚就要杯底朝天
Throw it on down rock this quiet little country town and get up
痛快干掉,掀翻这寂静的乡村小镇,燥起来
Drop the tailgate on your truck
拍下皮卡的后挡板
Find a keg and fill your cup oh
找个酒桶,把你的杯子满上
Kick it on back pretty little mama lookin' at you like that
尽情放松,火辣小妞正那样勾着你
Make you wanna slide on in like girl what's up
让你忍不住凑上前去,嘿宝贝怎么说
Tonight it's bottoms up (up up) get 'em up
今晚干了这杯(干了),举起杯来
Tonight it's bottoms up (up up) get 'em up
今晚干了这杯(干了),举起杯来