00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9f72b971a032d03ac9e8d949b061dc42.mp3
点击复制moon - iri
词：iri
曲：iri
Produced by：TAAR
何も言えず
沉默不语
ほっぽられた路地裏
在人迹罕至的小巷深处
水溜まり覗き込んだ my way
死死盯着路上的水洼 步步前行
指先で拾い上げて砕け散った
用指尖舀起水珠 随之破碎四散
夜に撒かれてまた今日は快晴
化作满天星辰洒满夜空 今天又是大晴天
こっそり消えてく街灯や
悄然熄灭的街边路灯
ひっくり返される甘い言葉
被彻底揭穿的甜言蜜语
置き去りにされたあの子の希望が
那孩子的期望被无情抛弃
また街を 青く染めて咲いて
化作青蓝之花浸染街头 静谧绽放
言葉にできるなら
倘若得以吐露心声
もう迷わない
就不再迷茫
君もきっとそうでしょう
你也一定如此吧
君もきっとそうでしょう
你也一定如此吧
薄汚れたシミさえ消せずに
连细小的污点也无法抹去
誰を愛せるんだろ
又能鼓起勇气去爱谁呢
君はなんて言うんだろう
你会如何回答呢
やるせない夜も
忧郁苦闷的夜晚也好
君といた街も
曾同你走过的街道也好
なけなしの声とやさしさも
微弱的声音与所剩无几的温柔也好
追いかける日々に
在一味逐梦的时光里
消えかかったこの約束を
几乎被湮没不见的这个约定
君は見てた
你曾经见证过
うっすらと伸びた
黄昏时分的影子
影を抱いた夕暮れ
隐隐约约逐渐拉长
すれ違うため息を残して
留下擦肩而过的叹息
繰り返される最後を嫌って
厌恶这种循环反复的相同结局
ぬるいままに手を伸ばす every day
伸出残存余温的双手
ゆっくり染てく代償や
缓缓遭受腐蚀的代价
引っ張り出したあの日の言葉
与被迫说出口的那句话
幼いままに抱いたあの夢は
孩童时代心怀的梦想
また僕をそっとよけて咲いて
也回避开我 在别处生根绽放
震えることもなくただ浮かんで
并未震颤发抖 只是摇摆蹒跚
恥ずかしいままだよ
依旧胆小怯懦
恥ずかしいままだよ
依旧胆小怯懦
泣き汚れたシミさえ消えずに
连泪水留下的泪痕也无法抹去
あてもなく君をまってるけど
只得漫无目的地等待着你的到来
やるせない夜も
忧郁苦闷的夜晚也好
君といた街も
曾同你走过的街道也好
なけなしの声とやさしさも
微弱的声音与所剩无几的温柔也好
追いかける日々に
在一味逐梦的时光里
消えかかったこの約束を
几乎被湮没不见的这个约定
君は見てた
你曾经见证过
やるせない夜も
忧郁苦闷的夜晚也好
君がいた街も
从前有你在的城市也好
なけなしの声のさよならも
微弱断续的道别声也好
めくられる日々に
在不断翻篇的时光中
色づいたこの約束を
渐染鲜艳色泽的这个约定
君と見てた
曾同你一同见证