00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9f842040ca8b6b0ad5fd7b14e5ef4f5b.mp3
点击复制
Heaven (Remix) - John Legend (约翰·传奇)/Pusha T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Pusha John Legend Heaven remix
Pusha John Legend 天堂混音版
I treat my best like my worst
我将挚爱视若仇敌
The worst like my best
又将宿敌捧若至宝
Those created and louis vuittons clear my conscience
那些造物与路易威登涤净我良知
Pumps don't cover the pain of the nonsense
华服难掩荒唐事带来的痛楚
But it's a helluva band-aid baby honest
但这不过是敷衍的创可贴 亲爱的 老实说
Far beyond this
远不止如此
Another broken promise
又一个破碎的承诺
The nerve to expect forgiveness
竟还妄想得到宽恕
With open arms is
张开双臂迎接的
Never-ending drama
是无休止的闹剧
The soap opera grows
这场肥皂剧愈演愈烈
Tell me where we go from here
告诉我 我们该何去何从
Heaven only knows
唯有上天知晓
Last night was the worst night
昨夜是最煎熬的夜晚
Beginning of the end
或许是终结的开端
Or maybe it began
又或许在更早之前
Before it here we go again
我们便已重蹈覆辙
Things got so dramatic
一切变得如此戏剧
Things got out of hand
局面失控难收场
We said words we couldn't imagine
脱口而出的狠话刺痛心房
I don't understand
我仍无法理解
There you go with the same old thing
你又陷入循环的旧模样
When things go wrong you always seem to blame me
每当出现问题 你总归咎于我身上
Now I would like to find what secrets hide in your mind
此刻我想探寻 你心底隐藏的真相
Where the end will go
结局将去何方
Will I ever know
我能否知晓答案
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Make this night the best night
让今夜成为最美之夜
It's time for second chance
是时候重获新生
Turn the beat up on repeat and we can start to dance
让节奏循环往复 我们翩然起舞
Sometimes when we talking words
有时当我们交谈时
Drowned on by the sound
被喧嚣声淹没
Let's get back to touching we'll get back on solid ground
让我们重拾亲密 找回安稳之地
Let's hold hands
让我们十指相扣
Like the young romance
如年少初恋般
Let's first kiss like the moment we first did
让我们重温初吻那刻的悸动
Can we make love
能否再续缠绵
Like way back in the day
如往日般炽热
We can lose control baby don't say no
让我们放纵一次 亲爱的别拒绝
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Will you come back to me
你是否会回到我身旁
Will you come back to me
你是否会回到我身旁
Heaven only knows
唯有上天知晓
Will you come back to me
你是否会回到我身旁
Will you come back to me
你是否会回到我身旁
Will you come back to me
你是否会回到我身旁
Re-up Gang John Legend Heaven
Will you come back to me
你是否会回到我身旁
Will you come back to me
你是否会回到我身旁
Let me white coupe ya unroof ya
让我为你敞篷 为你倾心
Blow a kiss to the law
向命运抛个飞吻
Let'em know that the sun suit ya
让世界知道阳光与你相配
Ride the day out until the sky turn fuscia
让我们尽情徜徉 直到晚霞满天
Before you know it you waking up to the roosters
不知不觉间 你被晨鸡啼醒
I'm here to woo ya
我来此只为赢得你心
They here to boo ya
他们却在此对你嘘声
You know he pay ya
你明知他只会
A little prada shoe or two ya
送你一两双普拉达鞋履
I myself will have you sitting with the jeweler
而我愿让你与珠宝为伴
And leave there looking like you were sitting in a cooler
离开时却让你如坐冰窖
Make this night the best night
让今夜成为最美之夜
It's time for second chance
是时候重获新生
Turn the beat up on repeat and we could start to dance
让节奏循环往复 我们翩然起舞
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓
Heaven only knows
唯有上天知晓