이 순간이 좋아 (I like this moment) (我喜欢这瞬间) - 태유 (Tae-U)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:awesome
曲:awesome/Young'n
编曲:awesome
별일 없는 하루 속에
在这平淡无奇的日子里
너와 함께 걷는 길
与你并肩走过的路
익숙했던 풍경들이
曾经熟悉的风景
조금 다르게 보여
如今看来有些不同
웃음 섞인 이야기들
夹杂着笑声的故事
천천히 흐르는 시간
缓缓流淌的时光
아무 이유 없이
毫无缘由地
마음이 편안해
心中感到安宁
특별하지 않아도
即使不特别
지금 이 느낌이
此刻这份心情
내 하루를
我的一天
빛나게 만들어
变得闪耀
이 순간이 좋아
我喜欢这一刻
너와 함께라서
因为与你同在
평범한 하루까지
即使是平凡的一天
빛나고 있어
也熠熠生辉
이 순간이 좋아
我喜欢这一刻
웃고 있는 우리
相视而笑的我们
이 시간이 오래도록
希望这时间能长久
계속되면 좋겠어
希望它能一直持续下去
같이 듣던 노래 속에
在我们曾一起听的歌里
우리 모습이 보이고
我们的身影映入其中
말없이 나란히 걸어도
即使默默并肩行走
마음이 따뜻해
心也温暖如春
집으로 돌아가는 길
回家的路上
괜히 천천히 걷고
故意放慢脚步
헤어짐이 아쉬워
因为不舍得分别
발걸음을 늦춰
让步伐变得迟缓
지나가는 시간도
就连流逝的时间
아깝게 느껴지는
也觉得如此珍贵
지금 이 순간이
此刻这一瞬间
너무 소중해
是如此珍贵
이 순간이 좋아
我喜欢这一刻
너와 함께라서
因为与你同在
평범한 하루까지
即使是平凡的一天
빛나고 있어
也熠熠生辉
이 순간이 좋아
我喜欢这一刻
웃고 있는 우리
相视而笑的我们
이 시간이 오래도록
希望这时间能长久
계속되면 좋겠어
希望它能一直持续下去
언젠가 시간이 흘러
当某天时光流逝
오늘을 떠올릴 때
当回忆起今天的时候
따뜻한 기억으로
希望它成为温暖的记忆
남아 있기를
温暖的记忆留存
이 순간이 좋아
我喜欢这一刻
지금 이 느낌이
此刻这份心情
우리의 하루 속에
能长久停驻在
머물러 있기를
我们共度的每一天里
이 순간이 좋아
我喜欢这一刻
너와 함께라서
因为与你同在
이 시간이 오래도록
希望这时间能长久
계속되면 좋겠어
希望它能一直持续下去