앞으로 잘 부탁해 (IZ*ONE ver.) - IZ*ONE (아이즈원)
词:백곰/빼꼼
曲:백곰/박기태/So Jay
编曲:박기태
만약 나의 마음을
如果我的心
말로만 전한다면
用话语就能全部传达
바람에 흩어질것 같아서
如同在风中渐渐消散
안녕이란 말 앞에
在那句再会之前
내 맘은 좀처럼 쉽지 않아서
我的心一点也不轻松
그래서
所以啊
끝이 안보이는 저 넓은 세상 문앞에
在那看不到尽头的广阔世界大门前
소중한 나로 데려다 준
为我带来珍贵的自我
Your my angel
너의 두손에
你的双手上
나의 용기로
想要用我的勇气
모두다 채우고 싶어
全部填充
반복되는 매일이 나에게
反反复复的每一天
소중한 오늘이 될수있게
能够成为对我而言珍贵的当下
어떤 내일 올지 몰라도
就算不知道明天会如何
나 다운 나를 더 보여줄수 있게
也要更多展示只属于我的自我
앞으로 잘 부탁해
今后请多多指教
앞으로 잘 부탁해
今后请多多指教
모레도 잘 부탁해
后天也拜托啦
나 다운 나를 더 보여줄수 있게
也要更多展示只属于我的自我
앞으로 잘 부탁해
今后请多多指教
마음속에 끄적인
在心里随手涂抹
보잘것 없는 낙서는
乱七八糟的涂鸦
네가 봐주면 꿈이 돼
要你是能看一看 就像做梦
한걸음 뒤따라 걸어
落后一步紧紧跟随
뒷모습이 혼자 외롭지 않게
那背影令孤独
해줘서
不再寂寞
넘어지고 걷다 숨이 차 올라도
就算加速超越 呼吸变得急促
이 모든게 너의 행복이 된다면
这一切若能成为你的幸福
너의 두손에
你的双手上
나의 용기로
想要用我的勇气
모두 다 채우고 싶어
全部填充
반복되는 매일이 나에게
反反复复的每一天
소중한 오늘이 될수있게
能够成为对我而言珍贵的当下
어떤 내일 올지 몰라도
就算不知道明天会如何
나 다운 나를 더 보여줄수 있게
也要更多展示只属于我的自我
앞으로 잘 부탁해
今后请多多指教
앞으로 잘 부탁해
今后请多多指教
모레도 잘 부탁해
后天也拜托啦
나 다운 나를 더 보여줄수 있게
也要更多展示只属于我的自我
앞으로 잘 부탁해
今后请多多指教
슬플때라면
在悲伤的时候
마주보고서 서로를 oh yeah
彼此面对面 oh yeah
위로해주고 안아주고서
相互拥抱安慰
소중한 마음을 지켜줘
总是为我守护
언제나
珍贵的心意
매일 커져 가 우리 세상이
我们的世界每天都在渐渐扩大
너무 놀라 커져 눈동자도
瞳孔也因惊讶而扩张
어떤 내일 올지 몰라도
就算不知道明天会如何
나 다운 나를 더 보여줄수 있게
也要更多展示只属于我的自我
앞으로 잘 부탁해
今后请多多指教
앞으로 잘 부탁해
今后请多多指教
모레도 잘 부탁해
后天也拜托啦
나 다운 나를 더 보여줄수 있게
也要更多展示只属于我的自我
앞으로 잘 부탁해
今后请多多指教