00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9fcad72f8a78b5e6521d3892fd91fa55.mp3
点击复制
Girl I Know - Avenged Sevenfold (七级炼狱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Brian Elwin Haner, Jr./James Sullivan/Jonathan Seward/Matthew Sanders/Zachary Baker
Let me tell you about a girl I know
让我告诉你一个我认识的女孩
That comes alive when you take off her clothes
当你褪去她的衣衫 她便焕发生机
There's no telling just where she's been
无人知晓她曾去过何处
Ask around but no one seems to know yeah
四处打听 却无人知晓 是的
Yeah
是的
Late at night when your looking to sin
深夜 当你渴望放纵
Call her up and she'll lay down the law
拨通她的电话 她会为你定下规则
You can't trust her 'cause she'll lie to your face
你无法信任她 因为她会当面撒谎
But that's not why you gave her a call
但那并不是你打电话给她的原因
Waist deep inside
深陷其中
Now that's the burning desire
那是燃烧的欲望
We've all been more than eager to sin
我们都曾渴望放纵
And it feel's alright
感觉如此美好
'Til we pay the price
直到我们付出代价
Now you choose either naughty or nice
现在你选择是放纵还是克制
'Cause she's here for you it's all yours tonight
因为她为你而来，今晚她属于你
You won't believe the stories I've been told
你无法相信我听到的那些故事
About a girl I know
关于我认识的那个女孩
Another thing about this girl I know
关于这个女孩的另一件事
She's more comfortable down on her knees
她更习惯于屈膝顺从
Went to school got a job and then
上学、工作，然后
She shot it to hell
她把一切都毁了
All 'cause she's born to please yeah
只因她天生取悦他人
Don't get her mixed up be'cause she knows what she likes
别误解她，因为她清楚自己想要什么
Can tell the difference between
能分辨对错
Right or wrong
是非分明
She know's your watching every one of her moves
她知道你注视着她的每一个动作
Just more reason to string you along yeah
这让她更有理由继续吊着你
Your waist deep inside
你已深陷其中
Now that's the burning desire
那是燃烧的欲望
We've all been more than eager to sin
我们都曾渴望放纵
And it feel's alright
感觉如此美好
'Til we pay the price
直到我们付出代价
Now you choose either naughty or nice
现在你选择是放纵还是克制
'Cause she's here for you it's all yours tonight
因为她为你而来，今晚她属于你
You won't believe the stories I've been told
你无法相信我听到的那些故事
About a girl I know
关于我认识的那个女孩
The first time's hard enough
第一次总是艰难
But you made it through
但你挺过来了
The second time
第二次
I see the changes in you
我看到了你的变化
She's got you somehow
她以某种方式抓住了你
Your needing her now
你现在需要她
Yeah
是的
We've all been more than eager to sin
我们都曾渴望放纵
And it feel's alright
感觉如此美好
'Til we pay the price
直到我们付出代价
Now you choose either naughty or nice
现在你选择是放纵还是克制
'Cause she's here for you it's all yours tonight
因为她为你而来，今晚她属于你
You won't believe the stories I've been told
你无法相信我听到的那些故事
About a girl I know
关于我认识的那个女孩