00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9fdfef65824d5ab554996e6b3c6a7ac8.mp3
点击复制
Strange Love (As Made Famous by Depeche Mode) (NRG ReMix) - DJ ReMix Factory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Strangelove
There'll be times
总会有那么些时刻
When my crimes
我的罪孽
Will seem almost unforgivable
看似不可饶恕
I give in to sin
我屈服于罪恶
Because you have to make this life livable
只为让这生活值得继续
But when you think I've had enough
但当你以为我已饱尝
From your sea of love
你爱的海洋
I'll take more than another riverful
我仍会索取更多 如江河奔流不息
And I'll make it all worthwhile
我会让一切变得值得
I'll make your heart smile
我会让你的心绽放笑容
Strangelove
畸恋
Strange highs and strange lows
狂喜与深悲交织
Strangelove
畸恋
That's how my love goes
这就是我爱的方式
Strangelove
畸恋
Will you give it to me
你愿意将它交予我吗
Will you take the pain
你能否承受这份痛楚
I will give to you
我愿将它交付于你
There'll be days
总会有那么些时日
When I stray
当我迷失方向
I may appear to be
看似永远遥不可及
Constantly out of reach
始终难以触及
I give in to sin
我屈服于罪恶
Because I like to practice what I preach
只为践行自己的信条
I'm not trying to say
并非我固执己见
I'll have it all my way
非要事事如我所愿
I'm always willing to learn
我始终虚怀若谷
When you've got something to teach
聆听你的谆谆教诲
And I'll make it all worthwhile
我会让一切变得值得
I'll make your heart smile
我会让你的心绽放笑容
Strangelove
畸恋
Strange highs and strange lows
狂喜与深悲交织
Strangelove
畸恋
That's how my love goes
这就是我爱的方式
Strangelove
畸恋
Will you give it to me
你可愿给予我
Will you take the pain
你能否承受这份痛楚
I will give to you
我愿不断献予你
Again and again
周而复始
And will you return it
你可愿回馈于我
Pain will you return it
痛苦啊 你会否重来
I'll say it again pain
我再次呼唤 痛苦
Pain will you return it
痛苦啊 你会否重来
I won't say it again
我不会再呼唤
Strangelove
畸恋
Strange highs and strange lows
狂喜与深悲交织
Strangelove
畸恋
That's how my love goes
这就是我爱的方式
Strangelove
畸恋
Will you give it to me
你可愿给予我
Strangelove
畸恋
Strange highs and strange lows
狂喜与深悲交织
Strangelove
畸恋
That's how my love goes
这就是我爱的方式
Strangelove
畸恋
Will you give it to me
你愿意将它交予我吗