00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9fea2f4c41e11735485e27ac2131ab5b.mp3
点击复制
Hi, dream - Raon
TME享有本翻译作品的著作权
词：oeni
曲：INFX
编曲：INFX
한바탕 소나기가 쏟아지는 사이
一场骤雨倾盆而下之际
소란한 마음이 나를 또 괴롭혀
喧嚣的内心 又折磨着我自己
금방 그칠 거라 말하며
说着这场雨马上就停
옆에서 나와 함께 해준 너에게
在我身边相伴的你
진심으로 난 고마워
我真心感谢你
외롭지 않아 이제 곧 맑게 개일 테니까
不觉孤单 现在天气马上就要放晴
회색 구름 사일 너와 걸어가
和你漫步在灰色的云层里
제자린 것 같아도 뒤를 돌면
纵然感觉在原地 如果回过头
보이는 내 발자국
看见我的足迹
여기저기에 남겨져 나를 그려낼 거야
留在四处 会将我勾勒而出
Hi dream 거센 태풍에
嗨 梦想啊 在猛烈的台风里
가끔 내 꿈이 희미해진다 해도
就算我的梦偶尔会变得模糊不清
웃으며 뛰어들어 이 길을 가볼래
笑着向前冲 要不要走上这条路
어느새 멎은 비와 내리쬔 태양
不知不觉停下的雨和直射的太阳
뜨거운 바람 따라 다시 나아가
随着火热的风再次前行
이 길 끝에서 선명히 우린 빛날 테니까
在这条路的尽头 我们会鲜明地夺目耀眼
다쳐도 일어나 힘껏 달려가
就算受伤也站起来 用尽全力奔跑
제자린 것 같아도 뒤를 돌면
纵然感觉在原地 如果回过头
보이는 내 발자국
看见我的足迹
여기저기에 남겨져 나를 그려낼 거야
留在四处 会将我勾勒而出
Hi dream 거센 태풍에
嗨 梦想啊 在猛烈的台风里
가끔 내 꿈이 희미해진다 해도
就算我的梦偶尔会变得模糊不清
웃으며 뛰어들어 이 길을 가볼래
笑着向前冲 要不要走上这条路
뚜렷하지 않아도 이 길 끝에
就算并不清晰 在这条路的尽头
보이는 나의 모습
看见的我的模样
기쁘게 손을 흔들며 내게 인사할 거야
会开心地挥挥手 给我打招呼
Hi dream 거센 태풍에
嗨 梦想啊 在猛烈的台风里
가끔 내 꿈이 초라해진다 해도
就算有时候我的梦想很寒酸
웃으며 뛰어들어 끝까지 가볼래
也笑着向前冲 要一直走到最后