00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a00315f0a6c4e8db7f5ea3387196fb58.mp3
点击复制If We Ever Broke Up -Mae Stephens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mae Stephens/Gia Koka/Morien van der Tang
Composed by：Mae Stephens/Gia Koka/Morien van der Tang
If you keep wondering
若你始终徘徊不定
If somebody understands
若在寻找知心人
Darling I don't understand you
亲爱的 我实在读不懂你
If you stay awake at night
若你彻夜辗转难眠
Waiting for somebody right
苦等所谓对的人
Baby oh your karma is due
亲爱的 这是你应得的因果
Like I would never hate you
我永远不会憎恨你
But only if you want to
除非这是你真心所求
So much time like who knew
时光飞逝 谁能预料
Music we got into
我们曾沉醉的音乐
Songs we fell in love to
那些定情旋律
Boy this feels so wrong too
此刻却如此违和
If we ever broke up I'd never be sad
若我们终将分离 我绝不会哭泣
Thinking 'bout everything that we had
回忆过往种种甜蜜
If we ever broke up
若我们终将分离
If we ever broke up I'd call your dad
分手那日 我会致电令尊
And tell him all the of things you said
把你对我说过的话都告诉他
If we ever broke up
若我们终将分离
Boy don't get emotional
亲爱的别情绪化
'Cause it's not personal
这并非针对谁啊
It's just the way just the way it goes
不过是世事无常罢了
If we ever broke up I'd never be sad
若我们终将分离 我绝不会哭泣
Thinking 'bout everything that we had
回忆过往种种甜蜜
If we ever broke up
若我们终将分离
You're living in wonderland
你活在自己编织的童话里
If you think I'll understand
若以为我会理解包容
All the you put me through
你施加的所有伤害
If girls in white dresses and big winter weddings
若雪白婚纱与盛大婚礼
Is something you want to be true
真是你期待的结局
Then pack up your drama
就收起你的戏剧性
This selfish dilemma
这自私的两难困境
Is something this can't undo
已是无法挽回的定局
Like I would never hate you
我永远不会憎恨你
But only if you want to
除非这是你真心所求
So much time like who knew wooo
谁知道我们浪费了多少时光
If we ever broke up I'd never be sad
若我们终将分离 我绝不会哭泣
Thinking 'bout everything I thought we had
回想我们曾拥有的一切幻想
If we ever broke up
若我们终将分离
If we ever broke up I'd call your dad
分手那日 我会致电令尊
And tell him all the of things you've said
告诉他你所有的荒唐
If we ever broke up
若我们终将分离
Boy don't get emotional
亲爱的别情绪化
'Cause it's not personal
这并非针对谁啊
It's just the way just the way it goes
不过是世事无常罢了
If we ever broke up I'd never be sad
若我们终将分离 我绝不会哭泣
Thinking 'bout everything that we had
回忆过往种种甜蜜
If we ever broke up
若我们终将分离