I've Been Loved By The Best - Don Williams (唐·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darling if you ever leave me
亲爱的 若你离我而去
Well I'll just put my heart away
我将把心彻底封存
I couldn't love again believe me
请相信 我无法再爱他人
No one could please me anyway
再无人能打动我心门
And if they try to win this heart of mine
若有人试图赢得这颗心
I just have to say a waste if time
我只想说 徒劳无益
I've been loved by the best
我曾拥有过至臻爱情
I can't settle now for less
我无法将就次等的爱
Why bother with the rest
何必再与他人纠缠
Baby I've been to the top I guess
亲爱的 我曾攀上巅峰 我想
With you I have been blessed
与你相遇是上天的恩赐
I won't take nothin' less
我绝不接受任何替代
I've been loved by the best
我已拥有过最完美的爱
If you ever get tired of me
若有一天你厌倦了我
Well I won't look for someone new
我也不会另寻新欢
'Cause looking back on how you loved me
回首你曾给予的爱意
No one could measure up to you
无人能与你相提并论
And if another ever came along
即便有人再度出现
I'd just turn them down 'cause after all
我也只会婉拒 毕竟
I've been loved by the best
我曾拥有过至臻爱情
I can't settle now for less
我无法将就次等的爱
Why bother with the rest
何必再与他人纠缠
Baby I've been to the top I guess
亲爱的 我曾攀上巅峰 我想
With you I have been blessed
与你相遇是上天的恩赐
I won't take nothin' less
我绝不接受任何替代
I've been loved by the best
我曾拥有过至臻爱情
When I look into your eyes I know
当我凝视你双眸时便知晓
You're the only love I ever want
你是我此生唯一的渴求
'Cause after you and me
因为在与你相爱之后
Baby I can see
亲爱的 我已明了
Nothin' else could be even close
世间万物皆无法比拟
I've been loved by the best
我曾拥有过至臻爱情
I can't settle now for less
我无法将就次等的爱
Why bother with the rest
何必再与他人纠缠
Baby I've been to the top I guess
亲爱的 与你相伴已是巅峰
With you I have been blessed
与你相遇是上天的恩赐
I won't take nothin less
我绝不接受次等感情
I've been loved by the best
我曾拥有过至臻爱情