00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a011b09c9744f1fa86e57e3543940be0.mp3
点击复制911을 탄 소년 (SHONEN 992) - D-Hack (디핵)
词：디핵
曲：PATEKO (파테코)
编曲：PATEKO (파테코)
서른 번째 여름의 파동
第三十个夏天的波动
불완전한 어른인 나를
还没完全成熟的我
낡아빠진 시계의 바늘 위 올려서
被放在破旧的时钟指针上
15년 전 중학교 2학년쯤 내가 보여
我看到了大约15年前 还是初二时期的自己
왜 맞고 왜 놀림받는지도 난 몰랐고
我不知道为什么被打 为什么被嘲笑
모든 것은 내 탓이야
一切都是我的错
내가 뚱뚱하고 못생긴 놈이라서
因为我又胖又丑
그런거니까
所以就是这样的
이어폰을 노래를 안 듣고 싶어도 꼈어
即使不想听歌 我也戴着耳机
빼면 날 욕하는 게 들리니까
因为一旦拿下 就能听到别人骂我
그만둬 제발 좀
拜托停下来吧
날 좀 내비 둬
请让我一个人呆着
몇 번을 말했지
我说过好几次
물론 걔네 앞에선 말못했어
当然在他们面前我从未说出口
몇 백 번은 연습했었지만
虽然练习过几百次
차라리 내가 이 세상 안에서
但我更希望
사라지기를 바랬었어
自己从这个世界上消失
소년이 있었어
曾经有个男孩
소년이 있었어
曾经有个男孩
내일이 오지 말라며 기도했던 아이는
那个祈祷明天不要到来的孩子
노래를 불렀어
他唱着歌
노래를 불렀어
他唱着歌
이제 소년은 911을 타고 있어
现在那个男孩正坐在911急救车上
소년이 있었어
曾经有个男孩
엄마가 버렸던
被母亲遗弃的
그 소년은 음악을 만나게 되었어
那个男孩遇到了音乐
마이크를 잡으면 나 진짜
我相信 一旦抓住麦克风
달라질 거라 믿었어
我真的会变得不同
아니더라 난 더욱더
但事实并非如此 我更加
아무것도 아니었어
感到自己一无是处
참 많은 시간이 걸렸던 거야
花了很长时间
지금까지 몇 걸음인지
忘记了到现在为止
잊어버렸던 거야
到底走了多少步
동료를 만나고
遇到了同事
회사를 만나고
遇到了公司
혼자 남고 다시 만나고
独自一人留下 然后又重新相遇
반복을 하고
不断重复
수많은 눈물이
无数的泪水
내 공연장을 만들고
打造出了我的演出舞台
사람들이 모여
人们聚集起来
내 노래들을 따라 부르고 있네
他们跟着我的歌唱了起来
나는 생각을 했어
我在想
살아있기를 잘했어
活着真好
소년이 있었어
曾经有个男孩
소년이 있었어
曾经有个男孩
내일이 오지 말라며 기도했던 아이는
那个祈祷明天不要到来的孩子
노래를 불렀어
他唱着歌
노래를 불렀어
他唱着歌
이제 소년은 911을 타고 있어
现在那个男孩正坐在911急救车上
소년이 있었어
曾经有个男孩
소년이 있었어
曾经有个男孩
내일이 오지 말라며 기도했던 아이는
那个祈祷明天不要到来的孩子
노래를 불렀어
他唱着歌
노래를 불렀어
他唱着歌
이제 소년은 911을 타고 있어
现在那个男孩正坐在911急救车上