00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a015be52b7d1c9b8d72197c24ec6fd0b.mp3
点击复制Far Away - PCHY (维特维斯特·海伦亚沃恩库)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by：Chookiat Sakveerakul
มองดูดวงดาวบนฟ้าที่พร่างพราว
仰望夜空中璀璨的星辰
ความฝันคนเราก็คงเป็นอย่างนั้น
我们的梦想大抵如此
ถ้ามีโอกาสได้เป็นเจ้าของมัน
若有机会成为它的主人
จะมีคุณค่าอะไรถ้าไร้คนชื่นชม
若无人欣赏，又有何价值
ปลายทางระหว่างความหวังที่เส้นชัย
在希望与终点之间的旅途
จุดหมายยิ่งใหญ่เท่าไรไม่สำคัญไปกว่า
目标再伟大，也不及有人同行重要
ถ้ามีแค่ใครซักคนร่วมทางเดินฝ่าไปจนถึงด้วยกัน
只要有个人与我并肩，共赴终点
ใครจะยิ้มให้ฉันวันที่ถึงเส้นชัย
谁会在终点为我微笑
ใครจะร่วมดีใจในตอนนั้น
谁会在那一刻与我同庆
วันที่เราแพ้ทางใครบอกว่าไม่เป็นไร
当我们迷失方向时 谁会说没关系
ยังมีวันที่เลวร้ายกว่านี้
还有更糟糕的日子在等着我们
ที่มันจะมาแต่ไม่รู้เมื่อไหร่
它会来 但不知何时
จะกลัวทำไมเพื่อนยังอยู่
为何要害怕，朋友仍在身旁
วันใหม่อาจมากับปัญหามากมาย
新的日子或许带着无数问题
กอดคอกันไว้ให้พร้อมจะสู้
紧紧相拥 准备好共同战斗
เพราะแม้บางทีอาจไม่ได้เป็นดังฝัน
因为即使有时梦想未能实现
ฉันรู้ว่ายังมีเพื่อนที่อยู่ตรงนั้นเหมือนเก่า
我知道朋友依然如故，始终在那里
จะดีจะร้ายยังไงก็เพื่อนเรา ไม่เคยเปลี่ยน
无论好坏 朋友从未改变
ความฝันยังเก่า จุดหมายแม้จะเปลี่ยน แต่เพื่อนไม่เคยเก่า
梦想依旧 但目标或许会变 朋友却始终如初
ที่มันจะมาแต่ไม่รู้เมื่อไหร่
未来何时到来 未知但不惧怕
จะกลัวทำไมเพื่อนยังอยู่
何惧前路，朋友相伴
วันใหม่อาจมากับปัญหามากมาย
新的一天或许带来诸多问题
กอดคอกันไว้ให้พร้อมจะสู้
彼此相拥 准备好共同战斗
เพราะแม้บางทีอาจไม่ได้เป็นดังฝัน
因为即使有时梦想未能实现
ฉันรู้ว่ายังมีเพื่อนที่อยู่ตรงนั้นเหมือนเก่า
我知道还有朋友在原地等我，一如往昔
จะดีจะร้ายยังไงก็เพื่อนเรา ไม่เคยเปลี่ยน
无论好坏，朋友从未改变
ความฝันยังเก่า จุดหมายแม้จะเปลี่ยน แต่เพื่อนไม่เคยเก่า
梦想依旧 梦想的目标或许改变 但朋友永不褪色