Blur - MØ/Foster The People
Lyrics by:Karen Marie Ørsted/Ajay Bhattacharyya/Kristoffer Fogelmark/Albin Nedler/Mark Foster
Composed by:Karen Marie Ørsted/Ajay Bhattacharyya/Kristoffer Fogelmark/Albin Nedler/Mark Foster
Produced by:Kristoffer Fogelmark/Albin Nedler/Stint
MØ:
Under the bad bad moon tonight
今夜 在这撩人的月色下
Or baby is it just me
亲爱的 你的心里是否有我
Or is it something in the air we breathe
还是这空气中弥漫着暧昧的气息
'Cause I'm feeling dizzy dizzy ah
因为我已经有一点眩晕
How was the party was it treating you right
这场狂欢究竟是怎样让你彻底释放的
I wish that I could be there but I'm
我多希望我能与你一起感受 而我
Under the bad bad moon tonight
今夜 在这撩人的月色下
Baby can you help me
亲爱的 帮帮我
Let me out I'm trapped in a blur
让我逃离 深陷这模糊不清的混沌之中
Started out the way I wanted but it's weird now
一开始还是我期待的模样 只是如今不复从前
Let me out I'm lost in the words
让我逃离 我迷失在言语之间
Too much in my head I shoulda seen the bad signs
思绪纷飞 我早该察觉这些警示
I wanna tell you everything will be fine
我想告诉你一切都会好起来的
But I'm afraid that it's a waste of your time
但我害怕我只是在浪费你的时间
Let me out I'm lost in the words
让我逃离 我迷失在言语之间
Don't know how I ended here
不知该如何结束
Trapped in a blur
这模糊不清的混沌
Hey
Oh
Oh
Hey
Oh
Mark Foster:
I've had these weird thoughts for a while
这些奇怪的想法存在我的脑海已有一段时间了
Can't shake 'em when I'm so low
情绪低落时 我无法摆脱
Get combative I'm post-traumatic
好战的我像是个创伤后应激障碍患者
All I know is when I'm stressin' out I smoke more
我只知道压力越大我越是烟不离手
I hit my friend up on the phone
打电话给我的朋友
The only call inside a war zone
战场上唯一的呼叫电话
Under the bad bad moon tonight
今夜 在这撩人的月色下
I just need to come clean
我想要理清自己的思绪
MØ/Mark Foster:
Let me out I'm trapped in a blur
让我逃离 深陷这模糊不清的混沌之中
Started out the way I wanted but it's weird now
一开始还是我期待的模样 只是如今不复从前
Let me out I'm lost in the words
让我逃离 我迷失在言语之间
Too much in my head I shoulda seen the bad signs
思绪纷飞 我早该察觉这些警示
I wanna tell you everything will be fine
我想告诉你一切都会好起来的
But I'm afraid that it's a waste of your time
但我害怕我只是在浪费你的时间
Let me out I'm lost in the words
让我逃离 我迷失在言语之间
Don't know how I ended here
不知该如何结束
Trapped in a blur
这模糊不清的混沌
Hey
Woo
Hey
Trapped in a blur
这模糊不清的混沌
Hey
Trapped in a blur
这模糊不清的混沌
Oh
Oh
Hey
Oh
Woah
MØ:
Let me out I'm trapped in a blur
让我逃离 深陷这模糊不清的混沌之中
Started out the way I wanted but it's weird now
一开始还是我期待的模样 只是如今不复从前
Let me out I'm lost in the words
让我逃离 我迷失在言语之间
Don't know how I ended here
不知该如何结束
Trapped in a blur
这模糊不清的混沌