00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a01b8eb78a75afdd1287d64a5c07ef44.mp3
点击复制ANOTHER REAL - 鈴木このみ (铃木木乃美)
词：月丘りあ子
曲：高橋修平
裏返っていく 覆っていく
被颠覆 改写
奪われた現実
掠夺而去的现实
僕が塗り替えられる 神話のように
让我似神话般将一切重新书写
崩れ去っていく 街の片隅想う
在逐渐崩坏的街角想起
ありきたりだった毎日の温もり
曾稀疏平常的日常温暖
この瞳に焼き付いた
烙印眼底的
燃えさかる場面
熊熊燃烧的场景
聖痕のない僕は どこにいるの?
没有烙印的我 身处何方?
明日の行方を 誰に操られても
不论未来被谁操控
真実叫び続けるよ
我都会不断呼唤真实
宇宙を越え 因果の彼方まで
超越宇宙 直至因果尽头
異質な世界 轟く視界
在别样的世界 视线被震撼
唯一の光は 脈打つ赤い鼓動
唯一的光亮 是鲜红的脉搏
燃える薔薇のように
似燃烧的蔷薇
引き返せない 交わした誓い
共诺的誓言已无法撤回
宿命ならば 刻印の武器翳し
若这就是宿命 就高举刻下烙印的武器
覚めない夢を 生き抜いていきたい
想要在这无法苏醒的梦中活下去
封じ込められた本物の時計
真正的时间已被封印
歪んだ時空を ずっと彷徨ったまま
在扭曲的时空中不断迷茫徘徊
切り裂いた炎の先 待ち受ける影
在斩裂的烈火后 有个等待多时的身影
何度も幾重にデジャヴする闇
幻视黑暗几度重叠
悪夢のような 真紅の足元を
若要将脚边似噩梦般的赤红
現実だと呼ぶのならば
唤作现实的话
欺いてみせる シナリオを
便让我将这既定的未来欺骗
歪曲した 迷路の中
在扭曲的迷宫中
挑み続けたい 睨んだ宇宙の果て
不断迎接挑战 凝视着宇宙之尽
針を巻き戻せ
将时针回拨
取り戻したい 本当の未来
我欲将真正的未来全数夺回
宿命ならば 刻印の武器翳し
若这就是宿命 就高举刻下烙印的武器
カルマ抱いて
心怀宿业
傷つけてみればいい
伤痕累累又何妨
失い尽くした僕には
一切尽失的我
恐れるものなどない
已毫不畏惧
生きてみせる another real
我会在另一个世界活下去
異質な世界 轟く視界
在别样的世界 视线被震撼
唯一の光は 脈打つ赤い鼓動
唯一的光亮 是鲜红的脉搏
繭を突き破れ
将那厚重的蚕茧摧毁
引き返せない 交わした誓い
共诺的誓言已无法撤回
宿命ならば 刻印の武器翳し
若这就是宿命 就高举刻下烙印的武器
覚めない夢を 生き抜いていくだけ
只需在这无法苏醒的梦中活下去