迷宮のラヴァーズ - heath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:森雪之丞
曲:heath
Love is burning ハートに咲かせた薔薇は
爱如炽焰 在心中绽放的蔷薇
闇を焼き尽くす たったひとつの炎
将黑暗焚烧殆尽 那唯一的光芒
壁だらけの 街を
遍布荆棘高墙的街道
ゲームの様な 迷路を
如同游戏般的迷宫中
ピエロの気分で 彷徨う
以小丑般的心情 彷徨游荡
悲しみの 破片を
小心躲避着
踏まないように すり抜け
散落一地的悲伤碎片
二人は未来に 恋した
两人仍对未来 心生眷恋
今夜謎をひとつ
今夜若能解开某个谜题
解き明かせばまた おまえに
便能再次见证 你的
Hurry Up 素顔が
快啊 真实的容颜
Hurry Up 戻ってくる
快啊 重现在眼前
Love is passion 両手に溢れる愛を
爱如激情 将盈满双手的情意
闇に投げつけて 光 抱きしめたい
抛向漆黑深渊 渴望拥抱光明
Love is burning 迷宮で交わすkissは
爱如炽焰 迷宫深处交换的吻
楽園へ続く たったひとつの扉 yeah
正是通往乐园 那道唯一的门扉 yeah