You're Still My Man - Whitney Houston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Michael Mas
Composed by:Michael Mas
On the day that you left me
在你离开我的那一天
You said you had no regrets
你说你毫无遗憾
There's a bond between us
我们之间仍有一条纽带
That hasn't been broken yet
从未断裂
And the feelings between us
彼此心中的情感
Will never disappear
永远不会消散
How can you be far away
你虽远在天边
When your spirit's here?
灵魂却近在眼前
You're still my man
你依然是我的挚爱
Nothing can change it
没有什么能改变这份情
We still belong together
我们依然属于彼此
You're still my man
你依然是我的挚爱
Nothing can change it
没有什么能改变这份情
Our love will last forever
我们的爱将永恒不变
And the seasons of our love
虽然爱情的四季
Will always change I know
更迭流转 我心依然
Maybe that's the reason
或许这就是原因
You felt you had to go
让你觉得必须离开
But soon you'll be missing me
但很快你就会想念我
Darling I know you well
亲爱的 我太了解你
There's a magic we share together
我们之间有种魔力
And no one can break that spell
无人能打破这咒语
You're still my man
你依然是我的挚爱
Nothing can change it
没有什么能改变这份情
We still belong together
我们依然属于彼此
You're still my man
你依然是我的挚爱
Nothing can change it
没有什么能改变这份情
Our love will last forever
我们的爱将永恒不变
I'll wait for you
我会一直等待你
The thought that keeps me going each day
支撑我度过每一天的信念
Is I believe you still love me
是我仍相信你爱我
I love you more than words can say
这份爱已无法言喻
You're still my man
你依然是我的挚爱
Nothing's gonna change it
没有什么能改变这份情
Don't you know?
难道你不明白吗
You oughta know we belong together
你该知道我们命中注定相守
You're still my man
你依然是我的挚爱
And nothing can change it
任何事物都无法动摇
Oh baby oh darling
亲爱的 我的爱人啊
You're in my heart forever
你永远在我心底深藏
'Cause you're my man
因为你是我命中注定的人
Without you
若没有你
There ain't no love at all
这世间便再无爱意
You're still my man
你依然是我的挚爱
Nothing can change it
没有什么能改变这份情
Don't you know?
难道你不明白吗
You oughta know we belong together
你该知道我们命中注定相守
Oh you're still my man
哦 你永远是我的挚爱
Nothing can change it
没有什么能改变这份情
Oh baby oh darling
亲爱的 我的爱人啊
You're in my heart forever
你永远在我心底深藏
You're still my man
你依然是我的挚爱
Nothing can change it
没有什么能改变这份情
I am yours you know you're mine
我属于你 你知道你属于我
You're in my heart forever
你永远在我心底深藏
You're still my man
你依然是我的挚爱
Nothing can change it
没有什么能改变这份情
Don't you know?
难道你不明白吗
You oughta know we belong together
你该知道我们命中注定相守
You're still my man
你依然是我的挚爱