00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a0457ab9cdf1ba29a609ca1c231fee18.mp3
点击复制
あさやけぼーだーらいん - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：interface
曲：bermei/inazawa
誰の目にもふれることなく
不為任何人的目光所觸及
自分にさえもみえない
甚至連自己也無法窺見
不確かなあこがれは
這份飄渺的憧憬
朝のつめたさにも似て
恍若清晨凜冽的寒意
光が届く窓辺には
在晨光灑落的窗邊
ガラス作りのアルバム
靜置著玻璃製的相冊
あまりにも透明で
正因過分澄澈透明
何もうつすものがない
反而映不出任何事物
感覚はみちていて
感知充盈於心間
どこまでもひろがる
向無盡遠方延展
できないことなんて
從未存在過什麼
何ひとつなかった
不可能實現之事
かなえられない夢をみて
做著無法成真的夢
何かに焦がれて
心懷焦灼的渴望
いつまでも語りつづけて
始終持續訴說著
あきれるほどゆっくりと
以近乎遲緩的步調
流れていたあの日々を
緩緩流淌的那些時光
永遠と呼ぼう
就稱之為永恆吧
空と交わるこのからだが
與天空交融的這副軀體
ひどくふるえているのは
之所以劇烈顫抖不止
あざやかな色あいに
是因為面對如此鮮豔的色彩
確信が持てないから
卻無法確信其真實
この世界が私だけに
這個世界唯獨對我
隠しつづけた真実
持續隱藏的真實
どこへ向かえば
究竟該朝向何方
いいのかも
就連這般答案
ついに知らされなかった
也終究未能被告知
あの頃の自分を
哪怕只能些許尋回
ほんの少しだけでも
昔日的那個自己
取り戻したくて
我依然選擇從此處
ここから歩き出した
邁出嶄新的步伐
音のない悲鳴をあげて
發出來無聲的悲鳴
涙をこらえて
強忍欲落的淚水
あてどなく迷いつづけて
持續迷惘漫無目的地前行
こんなにもまっすぐな
就這般堅定不移地
境界線の上を歩いてゆこう
沿著筆直的邊界線走下去吧
信じるほど苦しいのは
越是相信就越感痛苦
どうしてなんだろう
這究竟是為何
何も怖くはないはずなのに
本應無所畏懼才對啊
それはきっと目の前に
那一定是因為眼前
浮かぶその朝焼けが
浮現的朝霞光景
まぶしすぎたから
過於耀眼奪目了