00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a047b7caa96a24acf5f09293efa7ec82.mp3
点击复制
夏の住処 - やなぎなぎ (柳凪)
TME享有本翻译作品的著作权
词：やなぎなぎ
曲：やなぎなぎ
编曲：やなぎなぎ
明けていく まだ知らない空
令人陌生的天空逐渐透出晨光
思い出も纏まらないままに
回忆仍混乱到难以理出头绪
次の季節に急かされて
下个季节在催促着我们
わた雲も居場所を探してるよ
就连卷毛云也在寻觅自己的归所
何もかも抱きしめられるなら
若是可以将一切都拥入怀中的话
ひっくるめたこの夏をありのまま
就让我连同整个夏日都原原本本地
持っていく 先の先の君へ
带往身处遥远未来的你身旁
掴めない蜃気楼のような日々
难以紧握恍若海市蜃楼般的岁月
変わり続ける 空模様が先駆け
瞬息万变的天气率先一步前行而去
置いていかれそうで
似要将我留在原地般
めいっぱい背伸びした
我竭尽全力踮起了脚尖
届いたかな 小さな私
渺小的我 是否能企及
君の行方まで
你的所在之地
想いは青とオレンジの
将思念封存于蔚蓝与橙黄
真ん中に詰め込んで
交织过度的中央位置
朝が目を覚ます前の魔法の時間
这是晨曦唤醒万物前的魔法时光
遠く遠く消える
朝着渐行渐远的
わた雲に手を振って
卷毛云就此挥手道别
それぞれの道を帰ろう
就此踏上各自的归途吧
残したい あの日の私
渴望封存 那天的自己
君の頬の色
与你脸颊的色彩
いつしか褪せる記憶も
就连终会褪去色彩的记忆
真ん中に詰め込んで
也珍藏在了中央位置
ふたりで繋げば まるで昨日の話
经由两人一同编织往昔的回忆后
そんな風になるよ
一切都将恍然如昨
届いたかな 小さな私
渺小的我 是否能企及
君の行方まで
你的所在之地
想いは青とオレンジの
将思念留存于蔚蓝与橙黄
真ん中に残ってる
交织过度的中央位置
そこがきっと 夏の住処
那里一定是属于夏日的居所
ずっと続いてるよ 未来まで
就这样任其朝着未来延伸而去吧