Everywhere We Go - Twin Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everywhere that we go
Everywhere that we go
People always ask us
人们总是问我们
People always ask us
人们总是问我们
Who we are
我们是谁
Who we are
我们是谁
And where do we come from
我们来自哪里
And where do we come from
我们来自哪里
So we tell them
于是我们告诉他们
So we tell them
于是我们告诉他们
We're from Boston
我们来自波士顿
We're from Boston
我们来自波士顿
Mighty mighty Boston
强大的波士顿
Mighty mighty Boston
强大的波士顿
And if they can't hear us
如果他们听不见
And if they can't hear us
如果他们听不见
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
People always ask us
人们总是问我们
People always ask us
人们总是问我们
Who we are
我们是谁
Who we are
我们是谁
And where do we come from
我们来自哪里
And where do we come from
我们来自哪里
So we tell them
于是我们告诉他们
So we tell them
于是我们告诉他们
We're from London
我们来自伦敦
We're from London
我们来自伦敦
Mighty mighty London
强大的伦敦
Mighty mighty London
强大的伦敦
And if they can't hear us
如果他们听不见
And if they can't hear us
如果他们听不见
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
People always ask us
人们总是问我们
People always ask us
人们总是问我们
Who we are
我们是谁
Who we are
我们是谁
And where do we come from
我们来自哪里
And where do we come from
我们来自哪里
So we tell them
于是我们告诉他们
So we tell them
于是我们告诉他们
We're from Rio
我们来自里约
We're from Rio
我们来自里约
Mighty mighty Rio
强大无比的里约
Mighty mighty Rio
强大无比的里约
And if they can't hear us
如果他们听不见
And if they can't hear us
如果他们听不见
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
People always ask us
人们总是问我们
People always ask us
人们总是问我们
Who we are
我们是谁
Who we are
我们是谁
And where do we come from
我们来自哪里
And where do we come from
我们来自哪里
So we tell them
于是我们告诉他们
So we tell them
于是我们告诉他们
We're from Paris
我们来自巴黎
We're from Paris
我们来自巴黎
Mighty mighty Paris
伟大的巴黎
Mighty mighty Paris
伟大的巴黎
And if they can't hear us
如果他们听不见
And if they can't hear us
如果他们听不见
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
People always ask us
人们总是问我们
People always ask us
人们总是问我们
Who we are
我们是谁
Who we are
我们是谁
And where do we come from
我们来自哪里
And where do we come from
我们来自哪里
So we tell them
于是我们告诉他们
So we tell them
于是我们告诉他们
We're from Hong Kong
我们来自香港
We're from Hong Kong
我们来自香港
Mighty mighty Hong Kong
强大而有力的香港
Mighty mighty Hong Kong
强大而有力的香港
And if they can't hear us
如果他们听不见
And if they can't hear us
如果他们听不见
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
We sing a little louder
我们唱得更响亮一些
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
Everywhere that we go
无论我们走到哪里
People always ask us
人们总是问我们
People always ask us
人们总是问我们
Who we are
我们是谁
Who we are
我们是谁
And where do we come from
我们来自哪里
And where do we come from
我们来自哪里
So we tell them
于是我们告诉他们
So we tell them
于是我们告诉他们
We're from Sydney
我们来自悉尼
We're from Sydney
我们来自悉尼
Mighty mighty Sydney
强大而辉煌的悉尼
Mighty mighty Sydney
强大而辉煌的悉尼
And if they can't hear us
如果他们听不见
Their deaf
那就是他们聋了