00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a0527656eec3289bd1d3e47d4688ce37.mp3
点击复制
Monsters (feat. Demi Lovato and blackbear) (Explicit) - All Time Low/Demi Lovato/blackbear
Lyrics by：Alex Gaskarth/Jack Barakat/Andrew Goldstein/Kevin Fisher/Matthew Musto/Demi Lovato
Why do all the monsters come out at night
我暗自思忖，为何每当夜幕降临心魔便纷纷涌现？
Why do we sleep where we want to hide
为何我们总是将自我藏匿于沉眠之间？
Why do I run back to you like I don't mind if you f**k up my life
为何我明知你会让我万劫不复，却依旧要装作毫不在意，义无反顾的回到你身边？
Another day 'nother headache in this hangover hotel
在这宿醉未醒的旅馆里，新日携着头痛再度降临
Gettin' used to the rhythm yeah I know this beat too well
我渐渐适应了这个旋律，这熟悉的节拍早已刻进我的灵魂深处。
Tunnel visions got me feeling like you're the only one I see
如隧道般狭窄的视野里只剩下你的身影，竟让我认为你就是我的命中注定。
But I know what's missing when I'm swimmin'
然而当我漂浮在这孤寂而华丽的梦境之中
In my lonely luxury
心底却清晰地知晓，有某种珍贵的东西已然失落
I'm wondering why do all the monsters come out at night
我心惶惑，为何每当夜幕四合，心魔便破笼而出，在暗处张牙舞爪？
Why do we sleep where we want to hide
为何我们栖身安眠之所，竟成了无处遁形的困局，将灵魂层层裹挟？
Why do I run back to you like I don't mind if you f**k up my life
为何我总不顾一切奔向你，哪怕明知你会将我的人生搅成残垣断壁，却仍似飞蛾扑火般执着？
Why am I a sucker for all your lies
为何我对你编织的谎言毫无招架之力，甘愿做那沉溺虚妄的愚者？
Strung out like laundry on every line
我如同被命运的丝线悬在风中飘摇的衣袂，任时光将心绪撕扯
Why do I come back to you like I don't mind if you f**k up my life
为何我又回到你身边，仿若早已将你带来的伤痛抛诸脑后，哪怕你会再次将我的生活推向深渊？
I'm addicted to the way you hurt the way you contradict me
我痴迷于你加诸我身的伤害、你与我针锋相对的模样
I swear everything look worse at night I think I'm overthinking
我发誓暗夜降临时一切恶劣成前所未有的状态，可我却又坚信是自己忧思过甚
I don't care who I might hurt along the way I'm f**kin' sinking
我沉溺于对你的爱恋之中，根本不在乎我会受到什么伤害
Into every word I don't care if you're lyin' when I'm drinking
沉沦于你的每一句话，当我酩酊大醉时，我不在乎你是否在说谎
So tell me pretty lies look me in my face
所以，请看着我的眼眸，对我讲述些甜蜜的谎言吧，用虚幻的温柔将我笼罩，哪怕那不过是转瞬即逝的泡影
Tell me that you love me even if it's fake
即便话语虚假，也请说爱我吧，让这谎言如脆弱的茧，将我困在虚妄却温暖的幻境里
You can lead me on and leave these questions in my sheets
你尽可将我引入迷途，而后将无尽的困惑遗落在我的身边。
I'm under it I made my bed and I'm still wonderin'
我自酿苦酒深陷其中，在这亲手铺就的困境里，仍执着地追寻着没有答案的答案
I'm wondering why do all the monsters come out at night
我心疑惑，为何每当夜幕低垂，那心魔便倾巢而出？
Why do we sleep where we want to hide
为何我们入眠之地，竟成了内心深处亟欲躲避的角落？
Why do I run back to you like I don't mind if you f**k up my life
为何我又不顾一切奔回你身旁，仿若全然不在意你将我的人生搅得支离破碎？
Why am I a sucker for all your lies
为何我总是对你的谎言毫无招架之力，甘愿做那爱情的俘虏？
Strung out like laundry on every line
被思念紧紧缠绕，如同衣物挂在每一根晾衣绳上摇摇欲坠
Why do I come back to you like I don't mind if you f**k up my life
为什么我又回到你身旁，仿佛不在意你让我的生活天翻地覆
Thinkin' about you you're in my head
我如同失去灵魂般念着你，你的身影在我脑海挥之不去
Even without you I still feel dead
即便你不在，我也如同失去生命的躯壳
Why do I run back to you like I don't mind if you f**k up my life
为何我还会不顾一切回到你身边，仿佛不在意你让我的生活陷入黑暗
Dead thinking about you you're in my head
我的死因是为你痴狂而迷失自我
Even without you I still feel dead
即便没有你，我也如同失去生命的躯壳
Why do I run back to you like I don't mind if you f**k up my life
为何我又回到你身边，好像不在意你将我的生活彻底毁弃
I'm wondering why do all the monsters come out at night
我一直在苦思冥想啊 为何暗夜总是化作牢笼，将心魔尽数释放？
Why do we sleep where we want to hide
为何我们安寝的床榻，反倒成了灵魂无处遁形的囚房？
Why do I run back to you like I don't mind if you f**k up my life
为何我总如飞蛾扑火般奔向你，哪怕明知你会将我的人生烧作灰烬也甘之如饴？
Why am I a sucker for all your lies
为何我会在你编织的谎言之网里沉沦，像溺水者紧抓虚幻的浮木，任其将我拖入深渊？
Strung out like laundry on every line
我漂浮不定地如衣物被晾在每一根线上般，被思念拉扯得疲惫不堪
Why do I come back to you like I don't mind if you f**k up my life
为何我还会回到你身边，好像不在意你将我的生活变得支离破碎
Yeah yeah
是啊，是啊！
Like I don't mind if you f**k up my life
就好似我根本不在意你会毁掉我的人生！