00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a05d78d6bc5f4f9bf5f879564fd594b7.mp3
点击复制
아라리(가을) (Arari(Gaeul)) - 츄 (이달의 소녀)
词：심규선
曲：심규선
그리도 찬
那么的冰冷
서리 같은 마음 어찌 품었나
该如何拥抱那颗冷若冰霜的心呢
너는 하오에 부는
你就如午后的微风般
바람만큼 온화했는데
那么的温暖
우는 날
怎舍得抛下流泪的我
떼놓고 걸음 어찌 걸었나
狠心离开呢
하염없이 비 내릴 때
当雨不停地下着时
너도 억수처럼 울었나
你是否也会泪流不止呢
떠나가소 아주 가소
离开吧 离得远远的吧
지금보다 더 멀리 가소
去到比这里更远的地方吧
이내 이런 기다림은
这份苦苦的等待
헛된 희망 또 품은이라
变成了一种虚无的奢望
나를 두고 가신 임
那个弃我而去的人呀
천리만리 더 멀리 가소
去到遥远的地方吧
발병일랑 나지 말고
要珍重身体
누구보다 더 행복하소
要过得比任何人都幸福
행복하소
一定要幸福呀
언약과 증표
约定与信物
가련한 맹세여 다시없을
痛心的山盟海誓
사람
你是那个独一无二的人
마침표 없는 문장을 가득히 눌러 안고
没有标下句号的句子 将它藏在心底
안으로 외치는 말
在内心里呐喊
가지 마소 가지 마소
不要离开 不要离开
나를 버리고 가지 마소
不要抛下我离开
이내 이런 기다림은
这份苦心等待
멀리멀리 저 고개로 넘어간다
早已飘到了那头的山顶
나를 두고 가신 임
那个弃我而去的人呀
십 리도 못 가 발병 나소
还未走十里便生病了
아라리요 아라리야
阿拉里哟 阿拉里呀
끝내 떨치고 가신 임아
最后还是狠心地离开的你呀
돌아보소
回过头看看我吧
간 밤에 꾼 꿈결인 듯
正如做了一场漫长的梦
전부 다 잊고 행복하소
忘掉过去的一切 一定要幸福呀
나를 두고 가신 임아
那个弃我而去的人呀
누구보다 더 행복하소
要过得比任何人都幸福
행복하소
一定要幸福呀